Sta znaci na Engleskom BARCI - prevod na Енглеском

• ark
• boat
• ship
• barge

Примери коришћења Barci на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalazimo se na barci.
We're on an ark.

O barci šta da kažem?
What to say about the boat?

Umro je na onoj barci.
He died on that boat.

Kad je Noa bio u barci, molili su se za kišu?
When Noah was in the ark, people prayed for rain?

Jesi li bila na barci?
Were you out on the boat?

Noa i njegov dom su u barci, i Gospod ih je zatvorio.
Noah and all the animals went into the ark and the Lord shut them in.

Zašto si bila na barci?
Why were you out in the boat?

Živi u barci… uz rijeku Guadiana… na Španjolskoj granici.
He lives on a barge… along the Guadiana River… on the Spanish border.

Šta ti znaš o mojoj barci?
What do you know about my ark?

Znaš, kada sam te videla na barci, nisi mi se baš dopao.
You know, umm when I met you on the boat, I didn't like you very much.

Dobre stvari su i dalje u barci.
Good stuff's still inside the Ark.

Oficiri su bili pritvoreni u barci, a barka je potonula.
The officers were being held on a barge, and the barge sank.

Blu ulovi posuma u Nojevoj barci.
Blue treed a possum In Noah's Ark.

Priča o Noji i Nojevoj barci je uzeta direktno iz narodnih tradicija.
The story of Noah and Noah's Ark is taken directly from the tradition.

I stvorio svoj dom na barci.
And made my home in the ark.

Noje je otkrio krov na barci i pogledao, i gle, površina zemlje se osušila.
Noah removed the covering of the ship and he saw that the surface of the ground was dry.

Regrutiraju sve klince na" Barci".
They recruit every kid on the Ark.

Noje je otkrio krov na barci i pogledao, i gle, površina zemlje se osušila.
So Noah took off the covering of the ark and looked and saw that the surface of the ground was dry.

Koliko ljudi je bilo na Nojevoj barci?*?
How many were saved in Noah's boat?

Pre nedelju dana, novi populistički režim u Rimu nije dozvolio barci punoj migranata iz Libije da se ukotvi na Siciliji.
A week ago, the new populist regime in Rome refused to allow a boat full of migrants from Libya to land in Sicily.

Koliko ljudi je bilo na Nojevoj barci?*?
How many people were on Noah's Ark?

Molim vas, postarajte se da budete u barci kada se to dogodi.
Make sure you are in your ship when this happens.

Da li si nekada čula priču o Nojevoj barci?
Have you ever heard about Noah's ark?

Na širem delu poklopca nalazio se četvrtast prozor, kao na kakvoj osobnoj Nojevoj barci koja će preneti telo putnika na čvrsto kopno večnosti.
In the widest part of the lid a small rectangular window had been put in, as if it were some kind of special Noah's Ark that would transfer the body of the traveler to the shore of eternity.

Da li si nekada čula priču o Nojevoj barci?
Have you ever heard the story of Noah's ark?

Rekli su mi da vi mnogo znate o Nojevoj barci“, odgovorih.
I was told you know about Noah's ark,” I said.

Nikad ne znam da li ću ti ostat živ na barci!
I would never be able to survive on a ship!

Tako je Noje posle četrdeset dana otvorio prozor na barci koji je bio napravio.
Forty days later Noah opened the window he had made in the boat.

Možemo je naći čak i u priči o Nojevoj barci.
I see it in light of the story of Noah's Ark.

Nemoj da se mnogo pokvasim u toj barci, eh?
Do not get wet in that much boat, eh?