Sta znaci na Engleskom BAROZO - prevod na Енглеском

• barroso
• barosso

Примери коришћења Barozo на Српском и њихови преводи на Енглески

Žose Manuel Barozo.
Jose Manuel BARROSO.

File i Barozo potom odlaze na Kosovo.
Fuele and Barroso head next to Kosovo.

Žoze Manuelom Barozo.
Jose Manuel BARROSO.

Narednik Barozo i ja.
Sergeant Barroso and I.

Verujem da je sada trenutak», rekao je Barozo.
I believe this is the moment," Barroso said.

Barozo je rekao da je Srbija prešla„ važnu prekretnicu“.
Barroso said that Serbia had passed"an important milestone".

Nadam se da će drugi slediti ovaj primer", rekao je Barozo.
I hope that others will follow suit," said Barroso.

Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo pozdravio je sporazum.
European Commission president José Manuel Barroso praised the deal.

Barozo kaže da žali što dve države imaju te bilateralne probleme.
Barroso says that he regrets the two states are having this bilateral problem.

Predsednik Evropske komisije( EK) Žose Manuel Barozo takođe je pozdravio dogovor.
European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso also hailed the deal.

Barozo poziva na evropske standarde, kritikuje proces protiv vladajuće AKP.
Barroso urges European standards, criticises case against ruling AKP.

Ovo je trenutak da se okupimo i odredimo put napred za Uniju”, rekao je Barozo.
This is the moment to come together and to define the Union's way forward,” Barroso said.

Barozo poziva na pauzu u proširenju EU posle pridruživanja Bugarske i Rumunije.
Barroso calls for pause in EU expansion after Bulgaria, Romania's accession.

Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo upozorava na krizu evra.[ Rojters].
European Commission President Jose Manuel Barroso warns about a euro crisis.[Reuters].

Barozo i Ren takođe su u petak posetili grčkog partijarha Vartolomeja u Istanbulu.
Barroso and Rehn also visited Greek Patriarch Bartholemew in Istanbul on Friday.

Predsednik Evropske komisije, Žoze Manuel Barozo predstavio je nominacije za budući sastav Komisije.
The President of the EC, Jose Manuel Barosso has named his proposed team for the next Commission.

Ono što danas vidimo je snažna ilustracija strateških veza između Turske i EU", rekao je Barozo.
What we are witnessing today is a powerful illustration of the strategic bonds between Turkey and the EU," said Barroso.

Žoze Manuel Barozo se usprotivio i rekao da nije zadovoljan trenutnom situacijom u Francuskoj.
Jose Manuel Barroso stood up and said he was not happy with the current situation in France.

Moramo pokazati nultu toleranciju za svaki povratak na loše stare puteve", rekao je predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo.
We must show zero tolerance for any return to the bad old ways," European Commission President Jose Manuel Barroso said.

U govoru pred parlamentom, Barozo je izrazio snažnu podršku dodeljivanju Turskoj članstva u EU.
In a speech to parliament, Barroso expressed strong support for granting Turkey EU membership.

Lično smatram da je izbor predsednika Baraka Obame bio odlučujuća prekretnica za Ameriku", izjavio je predsednik Evropske komisije( EK) Žoze Manuel Barozo.
I personally believe that the election of President Obama was a defining, turning point for America," European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso said.

Predsednik EK Žoze Manuel Barozo pozdravio je potpisivanje sporazuma u Bukureštu.[ Gabriel Petresku/ SETimes].
EC President Jose Manuel Barroso welcomed the treaty signing in Bucharest.[Gabriel Petrescu/SETimes].

Evropska komisija je posvećena bliskoj saradnji sa zapadnim Balkanom, sa konačnim ciljem njegovog punopravnog članstva u EU ako se ispune svi neophodni uslovi», rekao je Barozo.
The European Commission is committed to close co-operation with the Western Balkans with the ultimate goal of its full EU membership if the necessary conditions are met," Barosso said.

Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo pozvao je lidere dve zajednice na ostrvu da brzo postignu rešenje.
European Commission President Jose Manuel Barosso urged leaders of its two communities to reach a speedy solution.

Barozo je rekao da je Makedonija obavila impresivan posao u poslednja četiri meseca i da će avis EK biti zasnovan na toj činjenici.
Barosso said Macedonia has done an impressive job in the past four months, and that the EC's avis would be based on that fact.

Nekoliko dana kasnije, bivši predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo je posetio Mađarsku da primi počasni doktorat Corvinus Univerziteta.
Days later, former European Commission president José Manuel Barroso visited Hungary to receive an honorary doctorate from Corvinus University.

Predsednik EK Žoze Manuel Barozo opisuje tim kao" perfektnu mešavinu iskustva i novog razmišljanja".[ Geti Imidžis].
EC President Jose Manuel Barroso describes the team as a"perfect blend of experience and new thinking".[Getty Images].

O ovome smo danas ponovo razgovarali i rešeni smo ne samo da očuvamo i podržimo nezavisnost i napredak te zemlje, nego i da se sa određenim neprihvatljivim vidovima ponašanja mora prestati", rekao je Barozo na konferenciji za novinare. Barozo, predsednik Evropskog saveta Herman van Rompej i predsednik SAD Barak Obama saopštili su nakon samita da" je postignut značajan napredak u rešavanju velikog broja transnacionalnih pitanja bezbednosti".“ Sarađujemo na planu borbe protiv terorizma u skladu sa poštovanjem ljudskih prava.
We have discussed this again today, we are determined not only to safeguard and to support the independence, the prosperity of that country, but also to show that some kind of unacceptable behaviour can not continue,” Barroso told a press conference. Barosso, the EU 's President of European Council Herman Van Rompuy and the US' President Barack Obama said they“ have made considerable progress on a wide range of transnational security issues.”“ We cooperate against terrorism in accordance with respect for human rights.

Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo( levo) i francuski predsednik Nikola Sarkozi prisustvovali su samitu u četvrtak( 16. septembra).[ Geti imidžis].
European Commission President Jose Manuel Barroso(left) and French President Nicolas Sarkozy attended the summit Thursday(September 16th).[Getty Images].

Са растућом величином Комисије, Барозо је прешао на стил управљања саставом више налик председничком, што је изазвало извесну дозу критике.
With the increasing size of the Commission, Barroso adopted a more presidential style of control over the college, which earned him some criticism.