Sta znaci na Engleskom BEBA NEĆE - prevod na Енглеском

• baby won't
• baby will not
• baby would
• child won't

Примери коришћења Beba neće на Српском и њихови преводи на Енглески

Beba neće da spava.
Baby will not sleep.

Zašto beba neće da jede.
Why the baby won't eat.

Beba neće napolje!
The baby won't come out!

Šta raditi kada beba neće da spava.
What to do when Baby won't sleep.

A beba neće biti ludački ubica.
And the baby won't have to be a crazed killer.

Ako dodate previše vode, beba neće dobiti dovoljno hrane.
If you add too much water, your baby will not get the right nutrition.

Vaša beba neće ni primetiti da Vas nema.
Your baby won't even notice its there.

Lekari su saopštili njihovim roditeljima da jedna beba neće preživeti.
The doctor informed the parents that the baby won't survive.

Moja beba neće da puzi.
My child won't nap.

Snaha nas je zvala i pričala nam da joj medicinske sestre ne pomažu i da beba neće da jede.
Our daughter-in-law called us and told us that the nurses don't help her and that the baby wouldn't breastfeed.

Moja beba neće da zaspi!
My baby won't sleep!

Beba neće automatski postati princ, sve dok kraljica tako ne odluči.
The child won't automatically become a prince or a princess, though the queen.

Vaša 42 nedelje stara beba neće trebati flašicu, ali će koristiti šolju.
Your 42 week old baby won't need a bottle, but will use a cup.

Beba neće automatski postati princ, sve dok kraljica tako ne odluči.
The baby won't be prince or princess unless the Queen decides to offer those titles.

Ovi rezultati se u velikoj meri poklapaju sa tri najveće brige koje trudnice imaju vezano za dojenje- da beba neće umeti da sisa( 26%), da neće moći da izdrže da doje šest ili više meseci( 17%) i da će dojenje boleti( 14%).
This isn't too far off from the top three concerns pregnant women had about nursing: that baby won't latch(26 percent), that they won't be able to breastfeed for the recommended six months or longer(17 percent), and that nursing will hurt(14 percent).

I ne, beba neće prestati da plače dok ne bude nahranjena.
Thus the baby won't cry out for food.

Nemoj da se brineš, beba neće u stomaku duže da ostane nego što treba.
Do not worry- the baby will not be kept away from you any longer than it is really necessary.

Beba neće automatski postati princ, sve dok kraljica tako ne odluči.
The baby will not automatically become a prince- although he could get that title if the Queen steps in.

Kada beba neće da sisa.
When Baby Won't Latch.

Beba neće razumeti šta govorite, ali će joj se svideti vaš glas i osmeh.
Your baby will not understand the words, but will like your voice and your smile.

Vaša beba neće biti prelepa.
Your baby will not be pretty.

Beba neće automatski postati kralj Džordž VII kada dođe na presto jer se spekuliše da bi Vilijamov otac, princ Čarls možda mogao da preuzme tu titulu i ime kada nasledi kraljicu.
The baby will not automatically be King George VII when he comes to the throne, however, as there have been reports that William's father Prince Charles may take that title when he succeeds the queen.

Ali moja beba neće preživeti, zar ne, ako budete morali da ga porodite?
But my baby wouldn't survive, would he, if you suddenly had to deliver?

Vaša beba neće razumeti šta govorite, ali će joj prijati zvuk vašeg glasa.
The baby won't know what you're talking about, but will like hearing the sound of your voice.

Vaša beba neće zbog toga misliti da ste luckasti, samo će biti pametnija i inteligentnija od ovakve vrste rane stimulacije.
Your baby won't think you're being silly and will only be more clever and smart as a result of this early stimulation.

Ipak, vaša beba neće biti izlagana suncu u prvih 6 meseci, tako da od sunca ne dobija dovoljno vitamina D, čak i ako živite na veoma osunčanom mestu.
But ideally your baby won't be sunbathing at all in the first six months, so he won't get enough vitamin D from the sun- even if you live in a relatively sunny place, such as Florida.

Princeza Katarina: Beba će ih vratiti kući.
Princess Katherine: The baby will bring them home.

Piper, beba će doći kući, a ti ćeš još uvek biti u zatvoru.
Piper, the baby would come home, and you would still be in jail.

A beba će dobiti sve što treba.
Baby will get what he needs.

Izvini, Džimi, ali beba će porasti dok ti završiš rečenicu.
Sorry, Jimmy, but the baby would have been a grown-up by the time you finished that sentence.