Примери коришћења Beloj haljini на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti u beloj haljini.
Bila si prelepa u beloj haljini.
You were lovely in your white dress.Ti u beloj haljini, ja kao budala.
You in a white dress, me looking like a fool.Bilo je kao beloj haljini.
It was like a White dress.Svi izgledate lepo danas,pogotovo Debbie u toj beloj haljini.
You both look beautiful up there today,particularly Debbie in that white dress.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novu haljinucrvenu haljinucrnu haljinubelu haljinuistu haljinulepu haljinuplavoj haljinisavršenu haljinudivna haljinaвечерњу хаљину
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Zamisli Honoriu u toj beloj haljini koju nosi kada traži lopte.
Puts one in mind of Honoria in that white dress she used to wear at hunt balls.Takođe možete videti mladu u beloj haljini.
You might see a bride in a white dress.Pre ili kasnije, umesto u beloj haljini za pozornicu, moraćeš biti u žalosti i doći na moj grob.
Sooner or later, instead of a white dress for the stage you have to go into mourning, to come to my grave.Izgledaš divno u toj beloj haljini.
You look beautiful in that white dress.Mnoge mlade devojke su sanjale o beloj haljini i zgodnom mladoženji od njihovog najranijeg detinjstva.
Many young girls have dreamed about the white dress and handsome groom since their earliest childhood.Jahala sam pustinjom u beloj haljini.
I rode through the desert in a white dress.Imao sam viziju o tebi u beloj haljini, okružena sovama, i Samer, sove su plakale zbog tebe.
I had A kakva je ikona ova debeljuca u beloj haljini?
How epic is that chick in the white dress?I sve do te Serenine slike u beloj haljini nisam shvatio da znam da imam nešto dovoljno jako da zapravo stvorim legendu… I pokrenem veb sajt.
And it wasn't until that photo of Serena in the white dress that I knew I had something strong enough to actually create a legend… and launch a web site.Ona je trenutno gore, u svojoj beloj haljini.
She's upstairs right now in her white dress.Car je bio u svečanom odelu, a carica Masako u beloj haljini s tijarom na glavi, što se dosta razlikovalo od svečanog ustoličenja kad su oboje bili u tradicionalnoj odeći.
The emperor wore a tailcoat while Empress Masako was in a white dress and a tiara, sparkling in the sunshine, a stark contrast from the enthronement ceremony, in which both wore traditional robes.Takođe možete videti mladu u beloj haljini.
You can clearly see the lady in the white dress.Možda bi upalilo. Ali verovatnoća je dabih otišao i ostavio te u beloj haljini i pronašli bi te kako se množiš sa drugom ribom koja ispada da se množi sa mojom vrlo dobrom prijateljicom dan i noć meni iza leđa.
Maybe it'd work out, butchances are I'd leave you in your white dress, find you spawning with another fish who's spawning my good friend night and day behind my back.Ali, mene je jedan dobar prijatelj sanjao u beloj haljini.
He had a dream about me in a white dress.Slavljenica je izgledala zanosno u kratkoj, beloj haljini i visokim štiklama.
The woman was absolutely stunning in a short white dress and high heels.Ako imate veoma dobro i pouzdano pamćenje, moći ćete daizračunate koliko ste samo puta čuli priču o tajanstvenoj dami u beloj haljini….
If you have Želim da se oženim s tobom… ispod svoda, s tobom u velikoj beloj haljini pred svima koje poznajem.
I wanto marry you… under a chuppah with you in a big white dress in front of everyone I know.Reci mi da tvoj drugi trijumf nije ona ohola ždrebica u beloj haljini, Kimberly Egan?
Tell me your second conquest wasn't that haughty filly- in the white dress, Kimberly Egan?Sve o čemu sam mogla da mislim je bila 23-godišnja devojka krupnih očiju, u divnoj beloj haljini, na dan njenog venčanja, pre 13 godina.
All I could think about was the wide-eyed 23-year-old girl in a big white dress on her wedding day 13 years prior.Pogledaj šta si uradio sa mojom lepom belom haljinom!
Look at what you did to your beautiful cream white dress!Pogledaj šta si uradio sa mojom lepom belom haljinom!
Look at her tight White Dress!Он показује избледелу фотографију младе црне девојке у белој хаљини.
He points to a faded photo of a young Black girl in a white dress.Емма Ватсон је обезбедила да је једна промена направљена у белој хаљини.
Emma Watson ensured this one change was made to Belle's dress.Девојчица која стоји у белој хаљини покривена„ крвљу“, за коју се касније испоставило да је боја, привукла је пажњу полицајца који су туда пролазили.
A girl standing in a white dress covered in“blood” that later proved to be paint drew attention of a police officer driving by.Шта ако се невјеста поверује у вама да не може остати у белој хаљини довољно дуго да каже" ја"?
What if the bride confides in you that she can't stay in a white dress long enough to say"I do"?
