Sta znaci na Engleskom BEOGRAD IMA - prevod na Енглеском

• belgrade has
• beograd has

Примери коришћења Beograd ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Beograd ima uglavnom balkansku brzu hranu.
Belgrade has mostly Balkan fast food.

Javni gradski prevoz: Beograd ima odličan autobuski prevoz.
Public transport service: Belgrade has an excellent bus service.

Beograd ima potpuno drugačije mišljenje.
Belgrade has a completely different view.

Filandra i Živanović se slažu da Beograd ima snažan uticaj na rukovodstvo bosanskih Srba.
Filandra and he agree that Belgrade has a strong influence on the Bosnian Serb leadership.

Beograd ima nameru da preuzme carinu na severu Kosova.
Belgrade has the intention to take over the customs in northern Kosovo.

Za sve ljubitelje dobrog provoda oduševiće vest da Beograd ima novo, zanimljivo mesto za iproslave.
All fans of a tavern nightlife will delight the news that Belgrade has a new, interesting place for the fun night.

Beograd ima preko 70 hotela, 47 hostela i 420 rentabilnih apartmana, vila ili kuća!
Belgrade has around 70 hotels, 47 hostels and 420 rent-able apartments, villas or houses!

Zato je sada potrebno da svi hotelijeri i ljudi u turizmu budu složni u tome da Beograd ima nivo cena koje su u regionu.
That is why it is now necessary for all hoteliers and people in tourism to be consistent so that Belgrade has the level of prices that are in the region.

Beograd ima iskrene namere da se nađe kompromis, i nadam se da i Priština ima iste takve namere.
Belgrade has honest intentions to find a compromise, and I hope Pristina does too.

Afirmaciji ove potpuno nove usluge na našem tržištu, doprinosi činjenica da Banca Intesa Beograd ima najširu mrežu bankomata u Republici, koja se konstantno širi.
Affirmation of this totally new service on the market is followed by the fact that Banca Intesa Beograd has the largest net of ATMs in the Republic which is constantly spreading.

Beograd ima mnogo vrsta restorana, ali autentični, tradicionalni restorani nikada ne izlaze iz mode.
Belgrade has many types of restaurants, but authentic, traditional restaurants never get out of fashion.

On je otvorio poslovni forum 4. maja u Oslu, rekavši da Beograd ima jasan plan ekonomskog razvoja za sledećih deset godina, koji uključuje velike investicije u infrastrukturnom sektoru.
He opened a business forum in Oslo on May 4th, saying Belgrade has a clear plan for economic development in the next ten years, which includes big investments in the infrastructure sector.

Beograd ima mnoštvo zanimljivih restorana, ali nisu baš svi prilagođeni za decu i porodično uživanje.
Belgrade has many interesting restaurants, but not all of them are suitable for children and family meal.

Prema rečima srpskog ministra za saobraćaj, Marije Rasete Vukosavljević, Beograd ima povoljan strateški položaj u središtu dva međunarodna koridora, čime pruža mogućnost gotovo svih vrsta transporta.
According to Serbian Transport Minister Marija Raseta Vukosavljevic, Belgrade has an advantageous strategic position at the centre of two international corridors, allowing the combination of virtually every means of transport.

Grad Beograd ima status posebne teritorijalne jedinice u Srbiji sa svojom lokalnom samoupravom.
Belgrade has the status of a separate territorial unit in Serbia, having its own autonomous city government.

Zahvaljujući tome, Banca Intesa Beograd ima izuzetno veliki broj klijenata u ovom segmentu poslovanja koji se približava cifri od 90 000.
Thanks to that, Banca Intesa Beograd has numerous clients from this segment of operations, which is approaching the number of 90 000.

Beograd ima posebnu odgovornost da radi na razvoju opština u Srbiji, naročito u okviru razmene mladih ljudi i kulturne saradnje.
Belgrade has a special responsibility to work on the development of municipalities in Serbia, especially in the context of exchanges of young people and cultural cooperation.

Ekspobank a. d. Beograd ima 6 filijala u 5 gradova( Beograd, Pančevo, Novi Sad, Šabac, Čačak, Niš) i 159 zaposlenih.
Expobank JSC Belgrade has 6 branches in 5 cities(Belgrade, Novi Sad, Šabac, Čačak, Niš) and 159 employees.

Beograd ima mogućnost da uhapsi i izruči glavnog optuženika za ratne zločine Ratka Mladića, ali vlasti oklavaju da učine to, izjavila je glavni tužilac Haškog tribunala.
Belgrade has the ability to apprehend and hand over top war crimes indictee Ratko Mladic but authorities are hesitant to do so, according to the UN tribunal's chief prosecutor.

Ekspobank AD Beograd ima 7 filijala u 6 gradova( Beograd, Pančevo, Novi Sad, Šabac, Čačak, Niš) i 175 zaposlenih.
Expobank JSC Belgrade has 7 branches in 6 cities(Belgrade, Pančevo, Novi Sad, Šabac, Čačak, Niš) and 175 employees.

Beograd ima političku volju da uhapsi vojnog komandanta bosanskih Srba iz ratnog perioda Ratka Mladića, izjavio je u ponedeljak ministar Srbije i Crne Gore za ljudska prava Rasim Ljajić, ukazujući na konstantne napore da se pronađe ovaj odbegli optuženik za ratne zločine.
Belgrade has the political will to arrest wartime Bosnian Serb military commander Ratko Mladic, Serbia-Montenegro Human Rights Minister Rasim Ljajic said Monday, citing continuing efforts to locate the war crimes fugitive.

Moje je mišljenje da Beograd ima interes u tome da se zaustavi krijumčarenje u toj oblasti, i[ osiguraju] odgovarajuće kontrole", dodao je Zanijer.
It is my view that Belgrade has an interest in stopping smuggling in that area, in[ensuring] proper controls," Zannier continued.

Београд има два државна универзитета и неколико приватних високошколских установа.
Belgrade has two state universities and several private institutions of higher education.

Од свих југословенских градова, Београд има највећу концентрацију модернистичких структура.[ 1][ 2].
Of all Yugoslavian cities, Belgrade has highest concentration of modernist structures.[6][7].

Београд има 17 градских општина и око два милиона становника.
Belgrade has 17 city municipalities and about two million inhabitants.

Београд има драгоцене споменике духовне културе, цркве, манастире и богомоље различитих вероисповести.
Belgrade has precious monuments of spiritual culture, churches, monasteries and places of worship of different confessions.

Београд има два државна универзитета и више приватних институција за више и високо образовање.
Belgrade has two state universities and several private institutions for higher education.

Београд има преко два милиона становника.
Lombok has over 2 million inhabitants.

Београд има више од два милиона становника.
Dubai has over a million inhabitants.

Београд има више од два милиона становника.
Lombok has over 2 million inhabitants.