Sta znaci na Engleskom BESNA OSOBA - prevod na Енглеском

• angry person

Примери коришћења Besna osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesse nije bio besna osoba.
Jesse was not an angry person.

Nisam besna osoba, nisam nikad bila.
I'm not an angry person. I never have been.

U suštini nisam besna osoba.
I am not really an angry person.

Nisam besna osoba, nisam nikad bila.
I am not a violent person, never have been.

U suštini nisam besna osoba.
I'm actually not an angry person.

Nisam besna osoba, nisam nikad bila.
I'm not an anxious person, I never have been.

U suštini nisam besna osoba.
I'm not personally an angry person.

Znam da sam besna osoba i da mi je potrebna pomoć da naučim kako da se kontrolišem, jer mi je moj bes donosio dosta nevolja u životu.
I'm a really angry person, and I know I need help learning to control my temper and angry feelings because it has already caused me a lot of problems.

U suštini nisam besna osoba.
I am generally not an angry person.

Kod mnogih ljudi vlada verovanje da sami stvaramo uslove svog života- tako, na primer, besna osoba svet doživljava kao besan ili neprijateljski, a brižna osoba svet doživljava kao ljubazan i velikodušan.
There's a belief system that many people adhere to that we create the condition of our lives- so an angry person perceives an angry or hostile world, and a loving person experiences a kind.

Osećam počastvovan što se smatra besna osoba.
I feel honored to be considered an angry person.

U tom kratkom vremenu mora se uskladiti govor tela, kontakt očima i koncept, a ponekad nema dovoljno uslova za to, ili žurite, ili je osoba sa kojom razgovarate frustrirana, besna, osoba iz organizacije je možda zabrinuta za neke druge stvari, te u takvoj atmosferi razumevanje i prenošenje ideje može biti pomalo osetljivo.
In this short time you have to facilitate between the body language, the eye contact and the concept, and sometimes you don't have the conditions to do that, either you are in a hurry, or the person you are talking to is frustrated, angry, the person from the organization might have some other concerns, so within this atmosphere, taking and retransmitting the idea could be a little bit sensitive.

Zapitajte sebe, da li vam se čini da su oni na osnovu njihovih akcija samo malo nervozni ili postoji potencijalna pretnja da će besna osoba da povredi sebe ili druge.
Ask yourself if based on their actions they are just a little upset or if there is potential for injuries caused to either the angry person or others.

Mislim da je samo besna osoba.
I think he's just an angry person.

Можда постоји неко ко је заиста бесна особа.
There may be someone who really is an angry person.

Kako je živeti sa besnom osobom?
How's it like living with an angry person?

Šta da radimo kada se nađemo u interakciji sa besnom osobom?
What do you do when confronted with an angry person?

Можда постоји неко ко је заиста бесна особа.
Maybe they are a really angry person.

Intenzitet nasilja ukazuje na delovanje veoma besne osobe.
The level of violence and overkill suggests the work of a very angry individual.

Mislim da se besne osobe još više razljute kada im žene umru.
I think angry person became angrier when his wife died.

Bes je uobičajena ljudska emocija, ali kada njome ne upravljamo na odgovarajući način, može biti vrlo destruktivna kako za besnu osobu, tako i za onoga prema kome je bes usmeren.
Anger is a normal human emotion but when it is mismanaged it can be very destructive to the angry person and the recipient of the anger outburst as well.