Примери коришћења Besplatan ručak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne postoji besplatan ručak.
Besplatan ručak ipak postoji.
There is a free lunch.Zar to nije besplatan ručak?
Besplatan ručak ipak postoji.
A free lunch is provided.Zar to nije besplatan ručak?
Or is it a free lunch?Besplatan ručak i osveženja.
Free lunch and refreshments.Ne pozivamo vas na besplatan ručak!
You Are Invited to a Free Lunch!Besplatan ručak i osveženja.
Plus free lunch and refreshments.Ne pozivamo vas na besplatan ručak!
We aren't asking for a free lunch.Besplatan ručak i osveženja.
Serving a free lunch and refreshments.Ja pretpostavljam da je našao besplatan ručak.
I think I owe you a free lunch.Besplatan ručak još uvek nije izmišljen.
Free lunch has yet to be invented.Ja pretpostavljam da je našao besplatan ručak.
My guess is that it's found a free lunch.FREDA:♪ školskih dana, besplatan ručak red, iza tebe♪.
FREDA:♪ School days, free lunch line, you behind you♪.CRANEOV ZAKON Nema takve stvari kao što je besplatan ručak.
Thar is no such thing as a free lunch.Niko nije nikada ni dobio nikakav besplatan ručak od njih.
Nobody has ever had a free lunch.Pa, vremena su možda svima teška, ali pokušajte dakažete svom pacijentu koji godišnje zarađuje 35. 000 dolara za četvoročlanu porodicu da je vama potreban besplatan ručak.
Well, times may be hard for everyone, buttry telling your patient making 35,000 dollars a year to serve a family of four that you need the free lunch.Nikad ne zaboravite, ne postoji besplatan ručak.
Never forget that there is no free lunch.Za prvih 100 prijavljenih učesnika obezbeđen je besplatan ručak.
The first 100 registrants receive a free lunch.Ja pretpostavljam da je našao besplatan ručak.
They may assume that they have found a free lunch.Na kraju, uvek imajte na umu:nema takvih stvari kao što je besplatan ručak.
But keep in mind,there's no such thing as a free lunch.Valjda nisi mislio da postoji" besplatan ručak"?
You didn't really believe there's a free lunch,?Uvek imajte na umu: nema takvih stvari kao što je besplatan ručak.
Always remember, there is no such thing as a free lunch.Donacije neko mora da plati,ne postoji nigde besplatan ručak.
SOMEONE is paying the freight,there is NO free lunch.Donacije neko mora da plati,ne postoji nigde besplatan ručak.
Somebody has to bear expenses,there is no free lunch.CRANEOV ZAKON Nema takve stvari kao što je besplatan ručak.
At WWIN, there is such Uvek imajte na umu: nema takvih stvari kao što je besplatan ručak.
Please have in mind that there's no such thing as a free lunch.Uvek imajte na umu: nema takvih stvari kao što je besplatan ručak.
You have to keep in mind that there's no such thing as a free lunch.Imao sam vremena i pomislio dasvratim da vidim je l' želi neko besplatan ručak.
I had some extra time andthought I'd stop by… and see if anyone wanted a free lunch.
