Sta znaci na Engleskom BETONA - prevod na Енглеском

• concrete
• cement
• beton

Примери коришћења Betona на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz betona.
From the concrete.

Do skladišta betona.
To the cement depot.

Dobro, mešavina betona i krede je spremna.
Okay, the concrete and chalk mix is ready.

I nema tu nikakvog betona.
There is no cement.

Uzdigli su se iz betona, sve zbog ljudi kao što je Pop.
Roses from the concrete, all'cause of people like Pop.

Gde je skladište betona?
Where's the cement depot?

Buried ispod betona, ne manje.
Buried under concrete, no less.

On se suši sporije od betona.
It dries harder than concrete.

Sve zgrade napravljene od betona pretvorile bi se u prah.
All buildings made of concrete will become dust.

Taj zid do zemlje bice od betona.
The ground floor will be of cement.

Sve zgrade napravljene od betona pretvorile bi se u prah.
Every building made out of concrete would turn to dust.

Ljudska butna kost je jaca od betona.
The human bone is stronger than cement.

Uklonili smo 123 000 tona betona samo sa rečnih obala.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.

Rekao sam im da sam izbacivao višak betona.
I said I was throwing away concrete.

Cistio je kredu s betona dva dana.
He's been scraping the outline off the cement for two days.

Ovaj mali magarac je napravljena od betona.
This little donkey is made of concrete.

To tamo nije skladište betona tamo su rezervni delovi za mašine.
That's not the cement depot, the engine parts are there.

To mora da je zbog betona.
It must be the concrete.

Ekipa iz Betona kaže da je u projektu bilo najteže napraviti prvi korak.[ Nada Božić/ SETimes].
The team from Beton said the hardest part of the project was taking the first step.[Nada Bozic/SETimes].

Ja ne mogu bez betona.
But we can't do it without cement.

To je 15. 000 metara od glatkog betona skateboarding bla¾enstva.
That's 15,000 feet of smooth concrete skateboarding bliss.

Tijelo je 2 metra ispod zemlje i betona.
The body's 8 feet under dirt and concrete.

Solženjicin je napisao:" Svet je iskreniji od betona, dakle reči nisu trice.
Solzhenitsyn wrote,"the Word is more ancient than concrete.

Pregledao je malu ćeliju, napravljenu od betona.
It was a small house made of cement.

U Prištini će od 11. do 13. maja biti realizovan zajednički projekat između Betona i kosovskih pisaca, međunarodni festival poezije nazvan Polip.
A new joint project between Beton and the Kosovo writers-- an international poetry festival titled Polip-- will be held from May 11th to 13th in Pristina.

Cijeli ovaj kompleks je napravljen od betona.
This entire complex is made of concrete.

Imamo ovde pacijente na koje su pali komadi betona tokom jutarnje vožnje.
There are patients here that had chunks of cement fall on them during their morning commute.

Morali su sami sebi da izrezbare domove i živote od betona.
They had to carve homes and lives out of concrete.

Sav taj pritisak betona.
All that concrete pressing down.

Ne zaje… zezaj se sa izlivanjem mog betona.
Don't be fu… messing with my concrete pour.