Примери коришћења Bezbednosnu situaciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam bezbednosnu situaciju.
SETimes: Da li tenzije između Kosova iSrbije utiču na bezbednosnu situaciju u BiH?
SETimes: Do tensions with Kosovo andSerbia have any influence on the security situation in BiH?Kako ocenjujete bezbednosnu situaciju na Kosovu?
How do you perceive the security situation in Iraq?Oni su pozvali makedonske vlasti da procene mogući rizik po bezbednosnu situaciju u zemlji.
They urged Macedonian authorities to assess the risk to the security situation in the country.Kako ocenjujete bezbednosnu situaciju na Kosovu?
How do you see the security situation in Afghanistan?Prema Kulinim rečima,bin Ladenova smrt neće imati bilo kakve direktne posledice po bezbednosnu situaciju u Albaniji.
According to Kulla,bin Laden's death will not have any direct implication on the security situation in Albania.Kako procenjujete bezbednosnu situaciju na Kosovu?
How do you see the security situation in Afghanistan?Mi i dalje smatramo da je to teritorija Srbije, ajednostrani potezi Prištine pogoršavaju bezbednosnu situaciju.
We still believe that this is Serbian territory, andthe unilateral moves by Pristina deteriorate the security situation.SETimes: Kako vidite bezbednosnu situaciju na Kosovu?
SETimes: What is your view of the security situation in Kosovo?Ona je dodala da policijske operacije u Raduši iBlacu pokazuju da vlasti drže pod kontrolom bezbednosnu situaciju.
She added that the police operations in Radusa andBlace demonstrate that authorities are keeping the security situation under control.SE Times: Kako vidite bezbednosnu situaciju u Makedoniji?
SE Times: How do you see the security situation in the Macedonia?Irački zvaničnici saopštili su da će razgovarati sa različitim pobunjeničkim grupama u nastojanju da stabilizuju bezbednosnu situaciju.
Iraqi officials say they have been holding talks with various insurgent groups in an effort to stabilize the security situation.EWB: Kako biste ocenili bezbednosnu situaciju na severu Kosova?
EWB: How would you assess the security situation in North Kosovo?Trajkovski je izrazio zabrinutost da bi porast napetosti oko pitanja granice mogao destabilizovati bezbednosnu situaciju u Makedoniji.
Trajkovski expressed concerns that increased tension around the border issue may destabilise the security situation in Macedonia.SETimes: Kako biste procenili bezbednosnu situaciju na severnom Kosovu?
SETimes: How would you assess the security situation in northern Kosovo?Predsednikov kabinet izdao je saopštenje za štampu u kome se kaže da bi postupak protiv Dimovske negativno uticao na bezbednosnu situaciju u Makedoniji.
The president's office issued a press release saying a process against Dimovska would affect the security situation in Macedonia.SE Times: Kako ocenjujete bezbednosnu situaciju u regionu?
SE Times: What is your assessment of the security situation in Nekontrolisana imigracija je fundamentalno promenila ne samo političku arhitekturu, već i bezbednosnu situaciju u Nemačkoj od 2015. godine.
Uncontrolled immigration has fundamentally changed not only the political architecture, but also the security situation in Germany since 2015.Razgovori su bili fokusirani na bilateralnu saradnju, bezbednosnu situaciju u jugoistočnoj Evropi i saradnju u okviru programa Partnerstvo za mir.
Discussions focused on bilateral co-operation, the security situation in Southeast Europe and co-operation within the Partnership for Peace programme.Predstavnici NATO-a boravili su prošle nedelje na Kosovu da bi procenili bezbednosnu situaciju i razgovarali sa liderima pokrajine.
NATO representatives were in Kosovo last week to assess the security situation and hold talks with the province's leaders.EWB: Kako biste ocenili bezbednosnu situaciju na severu Kosova?
IBNA: How do you assess the security situation in Komisija će razmotriti pravnu klimu,demokratske reforme i bezbednosnu situaciju na zapadnom Balkanu.
Razgovori su bili fokusirani na politički proces i bezbednosnu situaciju u Iraku, kao i na unapređivanje veza sa Turskom.
Talks focused on the political process and security situation in Iraq, as well as the promotion of links with Turkey.Bezbednosna situacija se mora unaprediti.
The security situation must be improved.Безбедносна ситуација није добра.
The security situation is not good.Aktuelna bezbednosna situacija na Kosovu.
Current security situation in Kosovo.Bezbednosna situacija na Kosovu stabilna.
Security situation stable in Kosovo.SETimes: Kakva je bezbednosna situacija u srpskim enklavama?
SETimes: What is the security situation in the Serb enclaves?Bezbednosna situacija je veoma loša.
His security situation is very bad.Bezbednosna situacija nije dobra.
And the security situation is not good.
