Sta znaci na Engleskom BEZUSLOVNE LJUBAVI - prevod na Енглеском

• unconditional love

Примери коришћења Bezuslovne ljubavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zlatnog svetla bezuslovne ljubavi.
The Golden Light of Unconditional Love.

Ne postoji veća moć na nebu ni na zemlji, od čiste, bezuslovne ljubavi.
There is no greater power in heaven or earth than pure, unconditional love.

Zapanjujuće je šta malo bezuslovne ljubavi može da učini.
It is amazing what a little unconditional love can do.

Umesto toga, kaže, trebalo bi da se usredsrede na obezbeđivanje jedne od najstarijih ideja: bezuslovne ljubavi.
Instead, she advocated on behalf of providing the oldest idea of all- unconditional love.

To je energetski žig bezuslovne ljubavi koji otvara srčanu čakru.
It is a stone of unconditional love that opens the heart chakra.

Taj deo vas je došao iz čiste bezuslovne ljubavi.
That part of you is PURE unconditional love.

To je energetski žig bezuslovne ljubavi koji otvara srčanu čakru.
Its energetic hallmark is that of unconditional love that opens the heart chakra.

Umesto toga, kaže, trebalo bi da se usredsrede na obezbeđivanje jedne od najstarijih ideja: bezuslovne ljubavi.
Instead, she says, they should focus on providing the oldest idea of all: unconditional love.

Poverenje raste u kući koja je puna bezuslovne ljubavi i privrženosti.
Confidence grows in a home that is full of unconditional love and affection.

Osećanje lepote i bezuslovne ljubavi i osećaj da nema granica između vašeg tela i okruženja.
This feeling of beauty and unconditional love and this feeling of… there is no kind of borders between your body and environment.

Robin i ja imali smo jedno u drugom sigurnu luku bezuslovne ljubavi, za kojom smo oduvek žudeli.
Robin and I had in each other a safe harbor of unconditional love that we had both always longed for.

Jer bez obzira koliko goidna imate ili koje su vam odgovornosti, ako imate ljubavi… prave, bezuslovne ljubavi.
Because no matter how old you are or what your responsibilities, if you have love… real, unconditional love.

To je energetski žig bezuslovne ljubavi koji otvara srčanu čakru.
It's energetic hallmark is that of unconditional love that opens up the heart chakra.

Shvatio sam da si stariji, sve više razumeju smisao života, ljubavi, prijateljstvu, i bezuslovne ljubavi.
I realized that the older you get, the more you understand the meaning of life, love, friendship, and unconditional love.

Vi ste mnogo bliže ispunjenju bezuslovne ljubavi nego većina ljudi.
You are much closer to getting unconditional love from someone else than most people are.

On gubi izvor bezuslovne ljubavi, najvažnijeg kompanjona koji mu pruža sigurnost i osećaj prijatnosti.
It could mean the loss of a source of unconditional love, a primary companion who provides security and comfort.

Onaj ko stalno deluje iz domena Bezuslovne Ljubavi, ima višu svest.
A: One who perpetually operates from the realms of Unconditional Love, possesses higher consciousness.

Nepotrebno je reći da se ponosim što sam deo ove duhovne misije, ovog velikog pokreta bezuslovne ljubavi.
Needless to say, it makes me proud to be a part of this mission, to be a part of this grand movement of unconditional love.

Kućni ljubimci su im pružali osećaj bezuslovne ljubavi i podrške i ublažavali brige, usamljenost i tugu.
The pets were perceived as providing unconditional love and support and helping to ease feelings of worry, distress, and loneliness.

Kada vam je um uvek na raspolaganju, uz iskrenu praksu izražavanja bezuslovne ljubavi i zahvalnosti, uprkos svemu.
By having presence of mind, along with sincere practice of expressing unconditional love and gratitude, against all odds.

Tvoj oblik misli bezuslovne ljubavi će početi da proizvodi ono što želiš bez toga da si svesna kako to sve funkcioniše.
Your thought forms of unconditional love will begin to produce what you desire without your even being aware of how it is happening.

Ponekad, međutim, ni naši roditelji nisu iskusili tu vrstu bezuslovne ljubavi i zato možda nisu ni sposobni da nam je pruže.
Sometimes, however, our parents did not themselves experience this kind of unconditional love and may therefore be unable to give it to us.

Mi delujemo na polju bezuslovne ljubavi, izvan svih ljudski stvorenih barijera kao što su stalež, naučeni sistem uverenja i ponašanja, države, zajednice, kulture i boje.
We operate on the ground of unconditional love, beyond all man-made barriers such as caste, creed, countries, communities, cultures and colors.

Da li stvarno misliš da možeš da obuhvatiš svoju istinsku prirodu mira i bezuslovne ljubavi tako što ćeš da se svađaš i osuđuješ sam sebe?“- Više Sebstvo.
Do you really think you can embody your true nature of peace and unconditional love by fighting and judging yourself?”- Higher Self.

U vrlo stvarnom smislu, svaki čovek je dobio zlatnu kutiju prepunu bezuslovne ljubavi i poljubaca naše dece, roditelja, prijatelja, porodice.
In a very real sense, each of us has been given an invisible gold box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.

U vrlo stvarnom smislu, svaki čovek je dobio zlatnu kutiju prepunu bezuslovne ljubavi i poljubaca naše dece, roditelja, prijatelja, porodice.
In a very real sense, each of us as humans, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses from our children, friends and family.

U vrlo stvarnom smislu, svaki čovek je dobio zlatnu kutiju prepunu bezuslovne ljubavi i poljubaca naše dece, roditelja, prijatelja, porodice.
In a very real sense, each of us, human beings, have been given a golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family and friends.

U vrlo stvarnom smislu, svaki čovek je dobio zlatnu kutiju prepunu bezuslovne ljubavi i poljubaca naše dece, roditelja, prijatelja, porodice.
In a very real sense, each one of us has received a golden box full of unconditional love and kisses from our children, parents, family, relatives, friends….

Opisao je neobično vantelesno iskustvo, kao i intenzivan osećaj bezuslovne ljubavi i prihvatanja koji je osetio dok ga je okruživala svetlost.
He describes a strange out-of-body experience, experiencing an intense feeling of unconditional love and acceptance, as well as being surrounded by an overwhelming light.

Majka mu je peglala pertle za kopačke, a možda ga je upravo ta bujica bezuslovne ljubavi odnela od raka testisa 1964. do Svetskog kupa 1966.
Bobby Moore had a mother who ironed his football laces, and perhaps these torrents of unconditional love got him from the testicular cancer in 1964 to the World Cup in 1966.