Sta znaci na Engleskom BEZUSLOVNA - prevod na Енглеском

• unconditional
• unquestioning

Примери коришћења Bezuslovna на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezuslovna ljubav.
Unconditional love.

Spremnost je bezuslovna.
Readiness is unquestioning.

Bezuslovna kapitulacija.
Absolute capitulation.

Ljubav je zaista bezuslovna.
Love is truly boundless.

Ovo je bezuslovna ljubav?
This is unconditional love?

Moja ljubav prema tebi je bezuslovna.
My love for you is unconditional.

To je bila bezuslovna ljubav.
It was unconditional love.

Bezuslovna ljubav porodice?
The unconditional love of family?

Automobili su bezuslovna ljubav.
This car is absolute love.

Bezuslovna ljubav je naša prava priroda.
Unconditional Love is our true nature.

Postao je bezuslovna ljubav.
It became an unconditional love.

Bezuslovna ljubav je naša prava priroda.
Unconditional love is your true nature.

Šta je za vas bezuslovna ljubav?
What is unconditional love to you?

Bezuslovna ljubav je naše prirodno stanje;
Unconditional love is our natural state;

Šta je za vas bezuslovna ljubav?
What is unconditional love for you?

Bezuslovna ljubav( Volim te uprkos tome što…).
Unconditional Love(“I Love You in Spite of…”).

Da li znate šta je bezuslovna ljubav?
Do you know what unconditional love is?

Bezuslovna predaja za sve vas… muškarce, žene i decu.
Unconditional surrender for all of you… man, woman and child.

Vera treba da vam bude potpuna i bezuslovna.
Faith had to be total and absolute.

Ljubav je ili bezuslovna- ili nije Ljubav.
Love is either unconditional or it's no love.

Ali, Božja vera u nas je uvek bezuslovna.
But God's faith in us is always unconditional.

Neka Bezuslovna LJUBAV prevagne zauvek na Zemlji, kao u raju.
May Unconditional LOVE prevail for ever on earth, as in heaven.

Jedina istinska ljubav je bezuslovna ljubav.
The only true love is unconditional love.

Obično kažemo da je roditeljska ljubav bezuslovna.
We usually say that parental love is unconditional.

Majčina ljubav je bezuslovna, ona je svezaštitna, sveobuhvatna;
Mother's love is unconditional, it is all-protective, all enveloping;

Dakle, da, znam da je ljubav bezuslovna.
So… yes, I… I know that… love is unconditional.

Ukazaćemo ipak, budući da bi to moglo biti relevantno za neki drugi slučaj, da je zabrana fizičkog ili drugog pritiska na medije i novinare bezuslovna, te da ni eventualna povreda Kodeksa novinara ili Zakona o javnom informisanju, čak i u slučaju u kome bi takve povrede bilo, ne opravdava samovlašće.
As this could also be relevant to some other cases, we point out the fact that the prohibition of physical, or any other pressure on media and journalists, is unconditional and that any violation of the Code of Conduct or provisions of Public Information Law, even in the case in which such violation occurred, does not justify the vigilantism.

Ljubav koju osećam prema bratu je bezuslovna.
The love that I feel for all of you is boundless.

Ništa kao poverenje i bezuslovna lojalnost.
There is no confidence and unconditional loyalty.

Zaista verujem da je prava ljubav- bezuslovna….
I think that true love is unconditional….