Sta znaci na Srpskom UNQUESTIONING - prevod na Српском

• neupitnu
• bezuslovna
• неиспитаних
• неупитан
• неупитно

Примери коришћења Unquestioning на Енглеском и њихови преводи на Српски

Readiness is unquestioning.
Spremnost je bezuslovna.

Unquestioning and unbreakable.
Poslušne i nesalomljive.

Your absolute, unquestioning loyalty.
Tvoju apsolutnu, bezuslovnu odanost.

Unquestioning of the economic system?
Pitanje glasi: ekonomski sistem?

We owe them unquestioning obedience.
Dugujemo im neprikosnovenu poslušnost.

Obedient, relentless and unquestioning.
Poslušni, nemilosrdni i ne postavljaju pitanja.

Obedient, unquestioning piece of machinery.
Poslušan, neupitni komad mašine.".

Call it a kind of bliss, an unquestioning serenity.
Назовите то блаженством. Неупитном ведрином.

Unquestioning observance of the established rules.
Неупитно поштовање утврђених правила.

Deadly, fearless, unquestioning loyalty.
Smrtonosni, neustrašivi, neupitno odani.

In any case, political loyalty to the monarchy was never unquestioning.
Породична лојалност код Василића се никада није доводила у питање.

Parents want unquestioning obedience.
Roditelji narci traže bezuslovnu poslušnost.

I really wish i had the luxury of absolute, unquestioning faith.
Хтео бих да ми је дат луксуз апсолутног преиспитивања вере.

Having won the unquestioning support of the German people.
Кад је задобио безрезервну подршку њемачкога народа.

And in return I want your absolute, unquestioning loyalty.
A u zamjenu, želim tvoju potpunu, neupitnu lojalnost.

They agree in their unquestioning support of a government without checks or oversight;
Složili su se oko bespogovorne podrške državi bez provere ili nadzora;

Mere survival for these people will require unquestioning faith, pure devotion.
Samo prezivljavanje ovih ljudi ce traziti neupitnu vjeru, potpunu odanost.

Obtain unquestioning obedience from the breed will only be persevering, demanding, patient master.
Добити неупитну послушност од расе само ће бити истрајан, захтеван, пацијентов господар.

He's almost a devout warrior- unquestioning, conservative, but inspirational.”.
Он је скоро побожни ратник- неупитан, конзервативан али инспирисан“.

For example, to introduce the method of penalties, one of the popular ways to guarantee unquestioning obedience.
На пример, увести метод кажњавања, један од популарних начина да се гарантује неупитна послушност.

Loyalty is a virtue, but unquestioning loyalty-- I don't think that's you.
Odanost je prednost, ali neodgovarajuca odanost-- ja mislim da to nisi ti.

This represents the culmination of a dream more than 2000 years old a dream now assured because of your unquestioning assistance.
Predstavlja kulminaciju sna starog više od 2000 godina. Sna, sada osiguranog, vašim neupitnim pomaganjem.

But it seems that they will no longer have unquestioning support from the Elysee Palace.
Ali izgleda da više neće imati bezuslovnu podršku Jelisejske palate.

The demands of unquestioning obedience replace attempts to build relationships and understand the motivation of the child's actions.
Захтеви неупитне послушности замењују покушаје изградње односа и разумевања мотивације дететових поступака.

This is the unconditional obedience of a woman, the unquestioning acceptance of his authority.
То је безусловна послушност жене, неупитно прихватање његовог ауторитета.

Handmade cards from my children, the unquestioning loyalty of my favorite cousin, a sincere smile from a cashier, a thoughtful neighbor helping me catch my runaway dog- each is a gesture of love I appreciate in a new way!
Ручно израђене честитке од деце, неупитна оданост моје омиљене рођаке, искрени осмех благајника, комшија који ми помаже ухватити одбеглог пса- све то су гесте љубави коју ценим на нов начин!

Society really seems to have developed an unquestioning obedience towards spooky types.".
Izgleda da je društvo stvarno razvilo neupitnu poslušnost prema jezivim likovima“.

The truth is that the“Communist mole” story is just another half clever deception game(much like the phony weapons of mass destruction gambit was used against Iraq and believed by most unquestioning Americans).
Истина је да је прича о„ комунистичкој кртици“ само још једна лукава игра обмане( баш као и лажно оружје за масовно уништење које је коришћено против Ирака и у коју је поверовала већина неиспитаних Американаца).

And it's up to all of us to reassure the world by our unquestioning obedience… that we still hope-.
I na nama je da razuverimo svet o našoj bezuslovnoj poslušnosti… da se svi mi nadamo.

I've been delighted with the level of unquestioning generosity shown, especially as the prize is now only a tea strainer.
Oduševila me razina neupitne darežljivosti. Osobito u vidu činjenice da je nagrada sada cjedilo za čaj.