Sta znaci na Engleskom BIĆE SAMO - prevod na Енглеском

• is only
• is just
• only be
• are only
• be only
• be just
• it will be but

Примери коришћења Biće samo на Српском и њихови преводи на Енглески

To biće samo znak.
This is only displayed.

To je najveće bogatstvo, a biće samo vaše.
Your wealth is just that- yours.

Biće samo slava.
There will only be glory.

Polovinom i biće samo upola živ.
One is only half alive.

Biće samo gore.
It's only gonna get worse.

Šta god budu govorili, biće samo još jedna laž.
And anything you're gonna tell me, It's just another lie.

Biće samo neko vreme.
It'd just be for a while.

Ako misliš da će se nešto promeniti nabolje- neće, biće samo još gore….
If you don't do anything- it's only going to get worse….

Biće samo gubitnika.
There will only be losers.”.

A kada dođe do toga, biće samo dve opcije- spasenje ili propast!
After this, there will only be two outcomes: victory or failure!

Biće samo jedan kandidat.
There's only 1 candidate.

Bez toga sve ove promene biće samo personalne i kozmetičke.
Without the latter, any external changes can only be temporary and cosmetic.

Biće samo 2 projekcije.
There will only be 2 shows.

I pošto imaju toliko posla, biće samo po jedan naoružani čuvar po kolima.
And because it's so busy, there's only one armed guard per car.

Biće samo dve grupe.
There will be only two groups.

Čak i ako uspemo da postignemo bolje rezultate, biće samo privremenog.
Even if there is any improvement, it will only be temporary.

Pa biće samo za večeras?
So it'd just be for tonight?

Ako ništa ne dolazi iz dubine, pomoć koju ćemo primiti biće samo površna.
If nothing comes from the depths, the help we receive is just superficial.

Biće samo jedan kandidat.
There is just one candidate.

Obavezujući datumi ili periodi dostave biće samo validni ako su ugovoreni napismeno.
Binding delivery dates or periods shall only be valid if agreed in writing.

Biće samo jedan kandidat.
There is only one candidate.

Obavezujući datumi ili periodi dostave biće samo validni ako su ugovoreni napismeno.
(2) Delivery dates and delivery deadlines are only binding if agreed in writing.

Biće samo dve grupe.
It's just going to be two groups.

Obavezujući datumi ili periodi dostave biće samo validni ako su ugovoreni napismeno.
Delivery or performance times are only binding if they are agreed in writing.

Biće samo jedan pobednik.
There will only be one winner.

Obavezujući datumi ili periodi dostave biće samo validni ako su ugovoreni napismeno.
(3) Delivery and performance periods are only binding if they have been agreed in writing.

Biće samo jedan kandidat.
There will be only one candidate.

Zeleni čaj za lice ukloniće bubuljice, akne, a tamni krugovi ispod očiju biće samo ružna prošlost.
The Green Tea will remove pimples, acne and dark circles under the eyes will be just an ugly past.

Biće samo jedan kandidat.
But there will be only one nominee.

U našim rukama biće samo konci koji vode do ruku predsednika.
In our hands there will be only ropes going to the hands of the president.