Sta znaci na Engleskom BI DOBILE - prevod na Енглеском

• get

Примери коришћења Bi dobile на Српском и њихови преводи на Енглески

One bi dobile državljanstvo.
They got their citizenship.

Dajem ovim ženama šansu koju nikad ne bi dobile.
I give these women an opportunity they might never get.

Obe ekipe bi dobile ono što im treba.
Both teams get what they want.

Neke makedonske kompanije obratile su se naplaćivačima dugova kako bi dobile svoj novac.[ Tomislav Georgiev].
Some Macedonian businesses have turned to debt collectors to get their money.[Tomislav Georgiev].

Obe ekipe bi dobile ono što im treba.
Both teams got what they want.

Kao negovatelji, naša dužnost je da obezbedimo stimulaciju mačkama koje bi dobile napolju, ali u sigurnom okruženju.
As caretakers, our charge is to provide the stimulation our cats would get in the outdoors, but in a safe environment.

Obe ekipe bi dobile ono što im treba.
All 3 teams get what they need.

Nismo ih šišali na nulu, nismo ih šišali do glave… samo da bi dobile utisak… kako su lepo ošišane.
Not a… Not a"baldy" one to take out… to take off all the hair, but just to have the imagination that they're getting a nice haircut.

Obe ekipe bi dobile ono što im treba.
Both teams get something they need.

Indijske vlasti tražile su Modijevo hapšenje od februara 2018. godine, kada su navodno kompanije koje je kontrolisao prevarile nacionalnu banku„ Pendžab“, koristeći lažne finansijske dokumente kako bi dobile kredite za kupovinu i uvoz dragulja.
Indian authorities have sought Modi's arrest since February 2018, when they alleged companies he controlled defrauded the state-owned Punjab National Bank by using fake financial documents to get loans to buy and import jewels.

Obe ekipe bi dobile ono što im treba.
Both teams ultimately get what they need.

Kako bi dobile te besplatne olakšice, ovo mjesto mora biti mršavo i zeleno.
So to get these freebie socialist tax credits we are going to make this place lean and green.

Ženama više neće biti potrebna dozvola od zakonskog staratelja kako bi dobile dozvolu i neće morati da imaju staratelja u kolima dok voze.
Women will no longer need permission from a legal guardian to get a licence and will not need a guardian in the car when they drive.

Biljke piju vodu kroz svoje korenje kako bi dobile potrebne atome kiseonika i vodonika i njihove elektrone, da bi napravile ugljene hidrate.
Plants drink in water from their roots to get the needed oxygen and hydrogen atoms, and their electrons, in order to build carbohydrates.

Ženama više neće biti potrebna dozvola od zakonskog staratelja kako bi dobile dozvolu i neće morati da imaju staratelja u kolima dok voze.
Women will not require permission from a legal guardian for getting a license nor will they require a guardian in the vehicle during driving.

Ženama više neće biti potrebna dozvola od zakonskog staratelja kako bi dobile dozvolu i neće morati da imaju staratelja u kolima dok voze.
The envoy said that women would not need to get permission from a legal guardian for a licence, and would not need a guardian in the car when they drive.

Ženama više neće biti potrebna dozvola od zakonskog staratelja kako bi dobile dozvolu i neće morati da imaju staratelja u kolima dok voze.
He also added that women would not need to get permission from a legal guardian to get a license and would not need a guardian in the car when they drive.

Te kompanije, najbogatije na svetu koje proizvode fensi uređaje, dozvolile su da deca poginu i budu osakaćena kako bi dobile svoj jeftini kobalt“, rekao je Rojtersu Terens Kolingsvort, advokat koji zastupa porodice.
These companies- the richest companies in the world, these fancy gadget-making companies- have allowed children to be maimed and killed to get their cheap cobalt,” said Terrence Collingsworth, an attorney representing the families.

Sve to mora da se uskladi da bi zrtve dobile pravdu.
Laws need to be changed so that all victims get justice.

Sada, kako bi dobili natrag brata volim.
Now in order to get back the brother I love.

Iskorišćavaju druge kako bi dobili ono što žele.
Taking advantage of others to get what they want.

Ona je otišla kako bi dobili vlak, u Englesku.
She's gone to get the train home, to England.

Da bi dobili signal sitosti.
To get that satiety signal.

Iskorišćavaju druge kako bi dobili ono što žele.
They use others to get what they want.

Šokiran kao pakao bi dobili ping off Vaše CIM Camerona.
Shocked as hell to get ping off your CMR Cameron.

Nikad ne ide kako bi dobili moje tijelo.".
Never going to get my body.".

Naporno radi na nečemu kako bi dobili bolji u tome.
Working hard at something to get better at it.

Majka je otišla kako bi dobili drvo.
Mother's gone to get wood.