Sta znaci na Engleskom BI KRENUO - prevod na Енглеском

• he would go
• would start
• he began
• he had gone
• will start

Примери коришћења Bi krenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam gde bi krenuo!
I don't know where he'd go!

Džo bi krenuo, na svoju ruku, da ne bude sa Mikom.
Joe- he would go, especially on his own, not to be with Mick.

Imate li ideju kuda bi krenuo?
Any idea where he would go?

Zašto bi krenuo tim putem?
Why would He go this way?

Taj mali je slijedio Boba kuda god bi krenuo.
That little guy used to follow Bob wherever he'd go.

Zašto bi krenuo tim putem?
Why would he go that route?

Tu je bio i tip koji je nosio mopsa u torbi kud god bi krenuo.".
And then there was this guy who brought his pug in a bag with him everywhere he went.".

Zašto bi krenuo tim putem?
Why would he go on that road?

Kako se sumrak približavao, dečak je shvatio da je umoran pa je ustao kako bi krenuo kući;
As it grew dark, the boy realized how tired he was and he got up to leave, but before he had gone more than a few steps;

I onda bi krenuo i idemo.
And then he began and one I was.

Ova mantra je pulsirala u Harijevom umu kada bi noću zaspao, te su mu snovi bili prepuni šolja, medaljona i misterioznih predmeta koje nije uspevao da dohvati, iako se Dambldor nudio da pomogne Hariju, pružajući mu merdevine od konopca koje su se pretvarale u zmije istog časa kada bi krenuo da se penje….
This mantra seemed to pulse through Harry's mind as he fell asleep at night, and his dreams were thick with cups, lockets and mysterious objects that he could not quite reach, though Dumbledore helpfully offered Harry a rope ladder that turned to snakes the moment he began to climb….

Ceo ciklus bi krenuo iznova”.
The cycle will start all over again.".

Gde god bi krenuo nailazio je na umetnike u poslu bilo da su slikali na kori eukaliptusovog drveta ili na zidovima pećina.
Wherever he went, he found artists at work either painting on bits of stringy bark from the eucalyptus tree or on the cave walls.

I naravno, ceo ciklus bi krenuo iznova”.
And the cycle starts all over again.”.

Ne znam od kuda bi krenuo pa je svaki savjet dobrodosao.
I don't know where to go from here and would welcome any advice.

I naravno, ceo ciklus bi krenuo iznova”.
And then the whole cycle starts again.”.

Kako se sumrak približavao, dečak je shvatio da je umoran pa je ustao kako bi krenuo kući; ali nakon što je napravio nekoliko koraka, okrenuo se, otrčao nazad i zagrlio staricu.
As it grew dark, the boy realized how tired he was and he got up to leave, but before he had gone more than a few steps, he turned around, ran back to the old woman, and gave her a hug.

I naravno, ceo ciklus bi krenuo iznova”.
So the cycle would start all over again.".

I naravno, ceo ciklus bi krenuo iznova”.
And the cycle will start all over again.”.

I naravno, ceo ciklus bi krenuo iznova”.
And, of course, the whole cycle would start again.”.

Ne mogu da vjerujem da bi krenuo na mog sina, ali.
I can't believe that he would go after my son, but.

Ima pravo, Lutere. Ti nikad ne bi krenuo u posao nepripremljen.
Yeah, Luther, I never knowed you to go into a deal half-cocked.

Džejms je krenuo na dva.
James went on two.

Prirodno ja sam krenuo na pravo, Yale.
So naturally, I went to law school, Yale.

Na kraju je šou krenuo sa 50 minuta zakašnjenja.
Then the show began, after a forty five minute delay.

Ja sam krenuo pravo i direktno.
Me I went straight and serious too.

I ja sam tamo krenuo.".
So I went there too.”.

I on je krenuo u istom pravcu.
He's headed the same way.

Neradnik je krenuo na zapad.
The drone is headed west.

Mek je krenuo.
Mac's on the move.