Sta znaci na Engleskom BI MOGAO DA BUDEŠ - prevod na Енглеском

• you could be
• you may be

Примери коришћења Bi mogao da budeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali bi mogao da budeš.
But you could be.

Kao što vidiš postoji širok spektar razloga zbog kojih bi mogao da budeš odbijen.
There's a whole host of reasons that you may be refused.

Ti bi mogao da budeš alfa.
You could be Alpha.

Sudbina te dovela na ovaj kraj… da bi mogao da budeš kažnjen.
Fate has brought you to this juncture so that you could be punished.

Ti bi mogao da budeš dodatni.
You might be an addict.

Moja baka misli, pošto si Airbender, da bi mogao da budeš Avatar.
My grandma thinks because you're an Airbender, that you could be the Avatar.

Ti bi mogao da budeš dodatni.
You might be addictive.

Uspešno, samouverena i osoba sa stilom, to je ono što bi mogao da budeš.
A successful, self-confident and stylish person, that's who you could be.

Ti bi mogao da budeš dodatni.
You could be an addict.

I ako budeš dobar, vrlo verovatno bi mogao da budeš… novi supermodel Maksvela Blera.
And if you do well, you very well could be… the next Maxwell Blair supermodel.

Tu bi mogao da budeš u pravu.
You could be right there.

Ali onda pokušavaš da minimiziraš te stvari i da budeš ona osoba koja bi mogao da budeš.
But you try to minimize that stuff… and be the best person you can be.

Ti bi mogao da budeš dodatni.
Or you could be the extra.

Znaš, kad su te premestili, upozorili su me da bi mogao da budeš pod stresom.
You know, Robert, when you were transferred, I was warned that you may be under undue stress.

Ti bi mogao da budeš moja pratnja.
You could be my chaperone.

A ti, moj prijatelju, bi mogao da budeš ta pogrešna odluka.
And you, my friend, could be that bad decision.

Ili bi mogao da budeš ako bi samo angažovao s njima umesto što se kriješ ovde u garaži.
O-or you could be, if you'd just engage with them instead of hiding out here in the garage.

Možda bi mogao da budeš snajperista!
Maybe you could be a sniper!

To bi mogao da budeš ti, jednog dana.
That could be you someday.

Možda bi mogao da budeš maIo jasniji?
Perhaps you could be a little more specific?

P: Kada bi mogao da budeš bilo koja životinja( živa ili imaginarna), koja bi bio i zašto?
Q: If you could be any animal(living or fictional) what would you be and why?

Šta kad bi mogao da budeš sa obe u isto vreme?
What if you could be with both at the same time?

I ti bi mogao da budeš advokat!
It sounds like you could be a lawyer yourself!

I ti bi mogao da budeš malo življi kod otpozdrava.
You know, you could be a little livelier with my send-offs.

Pomisli, šta bi sve mogao da budeš!
Think about all you could be doing!

Pomisli, šta bi sve mogao da budeš!
Imagine what you can be!

Ovoga puta bi to mogao da budeš ti, a to ne bih mogla da podnesem.
This time it could be you and I couldn't stand that.

Jedino mi nije jasno: kako bi ti mogao da budeš umešan u ovo ubistvo?
I just cannot figure out how you could be involved with this murder?

Udaš se za njega kako bi mogla da budeš sa mnom.
You were to marry him, so you could be with me.

Ako bi mogla da budeš u bilo kojem Božićnom filmu koji bi to bio?.
If you could be in any Christmas movie what would it be?.