Sta znaci na Engleskom BI ONI MOGLI BITI - prevod na Енглеском

• they could be
• they might be

Примери коришћења Bi oni mogli biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko bi oni mogli biti?
Who can they be?

Imate li ideju ko bi oni mogli biti?
Any idea who they might be?

Kako bi oni mogli biti rešeni?
How could they be rescued?

Pitam se, pitam se, ko bi oni mogli biti….
I wonder who they could be….

Ili da li bi oni mogli biti drugačiji ili bolji.
Whether things might have been different or better.

A mi još uvek ne znamo šta je to“ treće” što bi oni mogli biti.
We just still don't know WHO any of those‘other people' might have been.

Ali šta bi oni mogli biti?".
But what can they be?”.

Oni su toliko posvećeni partneru, da oni ne mogu ni da zamisle da bi oni mogli biti prevareni.
They are so committed to the partner; they cannot even imagine that they could be deceived.

Ali šta bi oni mogli biti?".
But what could they be?”.

Marković: Nismo se direktno sukobili sa tajkunima jer se Agencija ne bavi slučajevima sa kojima bi oni mogli biti povezani.
Markovic: We have not clashed directly with the tycoons, because the Agency does not handle the cases they may be related to.

Ne znam tko bi oni mogli biti.
I don't know who they could be.

Možda ste birali oblike oblaka kad ste bili mlađi, ali da li ste ikada pomislili da bi oni mogli biti dokaz entiteta?
You might have picked out the shapes of clouds when you were younger, but did you ever think that they might be the evidence of entities?

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They are afraid that they could be next.

Možda ste birali oblike oblaka kad ste bili mlađi, ali da li ste ikada pomislili da bi oni mogli biti dokaz entiteta?
When you were a bit younger, you might have picked out the shapes of clouds, but did you ever thought that they might be the evidence of entities?

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They were scared that they could be next.

Kako je novinarima rekao Marko Đurić, srpska strana veoma žali zbog toga što je kosovski tim napustio pregovore i za sada se ne zna u kom vidu i kada bi oni mogli biti nastavljeni.
In Marko Djuric's words, Serbian side regrets very much because Kosovo team abandoned negotiations and for now it is unknown in what way and when they could be continued.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
Others are fearful that they may be next.

Rekao sam da bi oni mogli biti u mirovnom korpusu.
I said that they could be in the Peace Corps.

Kažu da, na primer, osećamo snažniju privlačnost prema nekome ko izgleda kao mi, i to opet ukazuje na to da su genetski kompatibilni sa nama, kao i da bi oni mogli biti sličniji nama na druge načine- možda zajednički interesi ili slične osobine ličnosti.
It is said for instance that we feel a more powerful attraction to someone who looks like we do and this again suggests that they are genetically compatible with us, and also that they might be more similar to us in other ways- perhaps shared interests or similar personality traits.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They were worried that they might be next.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They are concerned that they might be next.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
Others were fearful that they could be next.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They expressed fears that they could be next.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They were probably scared that they might be next.

Jer se plaše da bi oni mogli biti sledeći.
They were very much afraid that they might be next.

Постоји ли ризик да би они могли бити.
Is there any risk that they might be…?

Чињеница да би они могли бити хумани као отац Бруце Wаyнеа у овом посљедњем филму је само дио игре.
The fact that they could be charitable like Bruce Wayne's father in this latest movie is just a part of the game.

Ради препознавања велике грешке, при рачунању математичких табела, Бебиџ је желео да нађе метод којим би оне могле бити израчунате механички, уклањајући могућност људске грешке.
In recognition of the high error rate in the calculation of mathematical tables, Babbage sought to find a method by which they could be calculated mechanically, removing human sources of error.

Ако купац даје своје пројекте, Ми ћемо гарантовати да би они могли бити само један може имати ту робу.
If the customer provides their own designs, We will guarantee that they might be the only one can have that merchandise.

Ради препознавања велике грешке, при рачунању математичких табела, Бебиџ је желео да нађе метод којим би оне могле бити израчунате механички, уклањајући могућност људске грешке.
Knowing that there were lots of errors in the calculation of mathematical tables, Babbage wanted to find a method by which they could be calculated mechanically, removing errors made by humans.