Sta znaci na Engleskom BI PRIMETIO - prevod na Енглеском

• would notice
• would have spotted
• would know the difference

Примери коришћења Bi primetio на Српском и њихови преводи на Енглески

On bi primetio.
He would have noticed.

To bi bilo prvo što bi primetio.
Heat's the first thing you'd notice.

Da, ko bi primetio?
Yes, who would know the difference.

I da nestaneš, niko to ne bi primetio.
You could disappear and no one would notice.

Niko ne bi primetio.
No one would notice.

Džena, da nestaneš niko ne bi primetio.
Jenna, you could disappear and no one would notice.

Moj tata bi primetio.
My dad would notice.

Možemo da nestanemo sada i niko ne bi primetio.
We could slip away now and nobody would notice.

Niko ne bi primetio.
Nobody would notice it.

Ko bi primetio da sam Deda Mraz ja?
Who would know the difference if Santa Claus was me?

Neko na zabavi bi primetio džina.
Someone at the party would've noticed a giant.

Ono što si ti pokušao i najgluplji pandur bi primetio.
What you tried, a keystone cop would have spotted.

Niko ne bi primetio razliku.
Nobody would notice the difference.

Da je juče umro, niko ne bi primetio.
If you died tomorrow, no one would notice.

Brat bi primetio, rekao nešto.
The brother would have noticed, said something.

Mogla bi nestati i niko ne bi primetio.
You could disappear and no one would notice.

Naravno, neko bi primetio devojčicu.
Surely, someone would have spotted the little girl.

Kad bi Austrija nestala sa karte, niko to ne bi primetio.
Austria could vanish no one would notice.

He he niko ne bi primetio da si unutra.
Hehe, no one would notice if someone was in here.

Da sam ustao i išetao, niko me ne bi primetio.
When I stood up and walked away, no one even noticed.

Mislim, ko bi primetio još nekog ludaka ovde?
I mean, who would have noticed another madman around here?

Možda to niko drugi ne bi primetio, ali ja bih!.
Maybe no one else would notice, but I would!.

Niko ne bi primetio bordo maserati usred pustinje.
Nobody would notice a Bordeaux Pontevecchio-colored Yeah.

Možda to niko drugi ne bi primetio, ali ja bih!.
Probably no one else would have noticed this, but I did!

Majk Njutn bi primetio da napusti ucionicu sa mnom.
Mike Newton would notice if she left the classroom with me.

Kao skromni radnik, koga niko ne bi primetio ako upadne u sobu.
Like a humble drudge no one would notice breaking into a room.

Neko bi primetio šleper parkiran u komšiluku.
Somebody would have noticed a tractor trailer parked in the neighborhood.

Blizu glavnog puta, niko ne bi primetio da iko ulazi ili izlazi.
Near a main road, no one would notice anyone going in or out.

Neko bi primetio da se spustila konopcem sa 36. sprata.
Someone would've noticed if she rappelled down from the 36th floor.

Mislio sam da je lopov neko kog niko ne bi primetio.
I thought the thief was somebody nobody would notice.