Sta znaci na Engleskom BI STAVIO - prevod na Енглеском

Глагол
would put
bi stavio
stavlja
пусти
ће ставити
би протурио
će staviti
доводи
da ćemo poslati
d put
bi stavio
stavlja
пусти
ће ставити
би протурио
će staviti
доводи
da ćemo poslati

Примери коришћења Bi stavio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On bi stavio tačku na nju.
He'd put a stop to it.
Niti išta što bi stavio u bong… u autu.
Or anything that you would put in a bong… in my car.
Ko bi stavio majmuna na bombu?
Who puts a monkey on a bomb?
Pazi na svoje piće sve vreme da ti neko ne bi stavio nešto u njega.
Watch their drinks to see that nobody puts anything in them.
Ko bi stavio otrovnu strelicu.
Who would put a poison dart--.
Izgledam li vam kao covjek koji bi stavio masku i petljao uokolo?
Do I seem like the kind of guy who puts on a mask and mess about?
Ko bi stavio gumb u?
Who would put a button in the collection…?
Dvaput bi razmislio prije nego bi stavio ruke na njeno dupe.
You would think twice before putting your hands on her ass.
Ja bi stavio pištolj u usta.
I would have put a gun in my mouth.
Bih stavila jednu kocku dole, a on bi stavio drugu na nju.
I would put one brick down and he would put another on top of it.
Ko bi stavio telefon na motku?
Who would put a phone up on a pole?
Nekoga koga bi stavio u svoje molitve.
Someone to put in my prayers.
To bi stavio stvari između nas.
That would put things right between us.
Kakav ludak bi stavio cijanid u ekstazi?
What kind of freak would put cyanide in ecstasy?
Ko bi stavio zamku za medvede u šupu?
Who the hell would put a bear trap in an outhouse?
Samo budala bi stavio pare na kvotu 1: 50.
Only a fool would put money on a 1 in 50 chance.
Tko bi stavio ovakav stol na perzijski tepih?
Who would put a deco table on a Persian rug?
Redu, pa kakva osoba bi stavio grobni poruku u… U novinskom oglasu?
OK, so what sort of person would put a cryptic note in… in a newspaper advert?
Ti bi stavio oglas u osobnom stupcu Mail.
You'd put an ad in the personal column of the Mail.
Zašto bi stavio torbu u moje auto?
Why would I put the bag in my car?
On bi stavio to- da bude marinac- iznad svega.
He would put that- being a marine- above everything.
Zašto bi stavio tako nešto na telo?
Why would you put something like that on your body?
Ako bi stavio naočare nekog drugog, šta bi pomislio o sebi?
Put yourself in the shoes of the other person, what would you think?
Postupak bi stavio svoj život u velikoj opasnosti.
The procedure would put your life in grave danger.
Ako bi stavio novu kravatu devojke bi te spopadale ko lude.
If you put on a couple of new ties, girls would be all over you..
Slušaj, ja bi stavio cervikalni okovratnik na koleno.
Listen, mac, I'd put a cervical collar on that knee.
Pisac bi stavio razmak između reči ali Jud nije pisac.
A writer would have put spaces between the words, but Youd is not a writer.
Želim ti bi stavio više energije u pronalaženju rešenja.
I wish you would put more energy into finding solutions.
Zašto bi stavio nešto ovako neverovatno u zadnje dvorište?
Why would i put something this awesome in the backyard?
L onda bi stavio moju glavu na zid, kao starog Kandea.
And then you would put my head on the wall… like the old Khan there.
Резултате: 75, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески