Примери коришћења Bi svet mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da bi svet mogao da se desi.
Of the world might happen.Pokazao sam mu kakav bi svet mogao biti. .
Da bi svet mogao da se desi.
We allow the world to happen.Mogući svet je u filozofiji prosto način na koji bi svet mogao biti.
Possible world, Conception of a total way the universe might have been.Kako bi svet mogao drugačije da se uredi?
How else could the world be run?Mogući svet je u filozofiji prosto način na koji bi svet mogao biti.
A possible world is Kako bi svet mogao da izgleda 2050. godine?
What might the world look like in 2050?Mogući svet je u filozofiji prosto način na koji bi svet mogao biti. .
A possible Kakav bi svet mogao ili trebao da bude, .
What the world could or should be doing.Mogući svet je u filozofiji prosto način na koji bi svet mogao biti. .
That is, a possible Ovako bi svet mogao izgledati 2050.
U Evanđelju po Jovanu On je molio da svi budemo jedno, kako bi svet mogao da poveruje.
Jesus prayed that we Kako bi svet mogao da se vrati u staro stanje kad se toliko toga lošeg desilo?
How could the world go back to U Evanđelju po Jovanu On je molio da svi budemo jedno, kako bi svet mogao da poveruje.
Verovalo se da bi svet mogao da bude u harmoniji samo ako bi ove dve sile bile u ravnoteži.
Ovde prisutni misli da može lepo da sija u muzeju zvezda" de Boca" kako bi svet mogao da je vidi.
The undersigned person thinks t wou d look good in the Boca's Museum of the Stars where the world can see it.Kada bi se autizam posmatrao kao delom prirodnog ljudskog sepektra,onda bi svet mogao biti formiran tako da bude pogodniji za autistične.
If autism was seen as part of a natural human spectrum,then the world could be designed to work better for autistic people.Prepušteni sebi, oni će trajati iz generacije u generaciju i iz stoleća u stoleće, radeći, množeći se i umirući, ne samo bez ikakvog impulsa dase pobune nego i bez moći da zamisle da bi svet mogao biti drugačiji nego što je danas.
Left to themselves, they will continue from generation to generation and century to century, working, breeding, and dying,not only without the power of grasping that the world could be other than it is.Pošto ste oslobođeni osude zakona,neka Hristos živi u vama da bi svet mogao videti u vama Hrista,„ nad slave“.
Freed from the condemnation of the law,let Christ live in you that the world may see Christ in you, the hope of glory.Prepušteni sebi, oni će trajati iz generacije u generaciju i iz stoleća u stoleće, radeći, množeći se i umirući, ne samo bez ikakvog impulsa da se pobune nego ibez moći da zamisle da bi svet mogao biti drugačiji nego što je danas.
Left to themselves, they will continue from generation to generation and from century to century, working, breeding, and dying, not only without any impulse to rebel, butwithout the power of grasping that the world could be other than it is…”.U Evanđelju po Jovanu On je molio da svi budemo jedno, kako bi svet mogao da poveruje.
In his farewell prayer, Jesus prayed that we On nije imao ni bolesnu majku- bolesnu majku koja je pobožna, i imao sušicu, i koja bi najradije legla u grob i upokojila se, samo kad ne bi toliko volela svog dečaka, ikad se ne bi bojala da bi svet mogao biti okrutan i hladan prema njemu kad nje više ne bude.
He didn't have any sick mother, either a sick mother who was pious and had the consumption, and would be glad to lie down in the grave and be at rest but for the strong love she bore her boy, andthe anxiety she felt that the world might be harsh and cold toward him when she was gone.Kako bi ovaj svet mogao biti lep.
Gee, this world can be beautiful.Kako bi ovaj svet mogao biti lep.
And this world can be so beautiful.Bog je dao svoga jedinorodnog Sina da bude razapet na krstu da bi ovaj svet mogao biti spasen i otkupljen.
God gave His only begotten Son to be crucified on the cross so that this world could be saved and redeemed.Možda je svet igre mogao da bude dublje istražen.
The witch world could have been explored more.Šta bi na svetu moglo biti negativno povodom toga?
What in the world could be negative about that?Напредовати ка овом јединству да би свет могао да поверује“.
Love and be united so that the world may believe.”.Onda, šta bi na svetu moglo da bude? .
Then, what in the world could it be?Ipak, ovo kratko razdoblje od tri godine bilo je dugo toliko koliko je ovaj svet mogao podneti prisustvo svog Otkupitelja.
Yet this short period of three years was as long as the world could endure the presence of its Redeemer.
