Sta znaci na Engleskom BI TAKOĐE MOGLO - prevod na Енглеском

• could also
• might also

Примери коришћења Bi takođe moglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Plivanje bi takođe moglo da bude dobro za vašu kičmu.
Swimming can also be great for your mind.

Angola dobija finansijska sredstva sa Milenijumskog računa i to bi takođe moglo biti dovedeno u pitanje ako ne ispolje pozitivan stav.
Angola is getting money from the Millennium Account, and those agreements could also be in danger if they don't show themselves to be favorable.

To bi takođe moglo ugroziti kandidaturu same Turske za prijem u EU.
It could also harm Turkey's own EU bid.

Nemogućnost vlada da finansiraju društvene programe bi takođe moglo dovesti do konfiskovanja privatnih penzionih fondova.
The U.S. government's inability to fund social programs could also lead to the seizure of private pension funds.

Ono bi takođe moglo da naredi da se pokrene nova procedura prodaje.
It might also order a new sale procedure.

Ublaživanjem restrikcija na geografsku mobilnost izbeglica bi takođe moglo da im dozvoli da idu tamo gde je veća verovatnoća za zaposlenje”.
Easing restrictions on the geographic mobility of refugees could also allow them to go where labor market prospects are more favorable.".

To bi takođe moglo da objasni zašto mačke pokazuju toliko zanimanje za.
This might also explain why there are so many cats.

Dan Gneva, organizovan od strane„ Pokreta za slobodu i demokratiju sad” je najavljen za 20. februar, što bi takođe moglo da bude tačka fokusa za proteste širom zemlje.
A Day of Rage, called by the"Movement for Freedom and Democracy Now" has been announced for February 20th, which could also become the focal point for protests around the country.

Plivanje bi takođe moglo da bude dobro za vašu kičmu.
Swimming can also help improve your posture.

To ne samo da bi moglo proizvesti četiri puta više od svetskih energetskih zahteva u bilo kojoj godini, već bi takođe moglo povećati i padavine i pospešiti rast vegetacije širom čitavog regiona Sahare.
Not only could this produce four times the world's energy requirements in any given year, but it could also increase rainfall and promote vegetation growth across the entire Sahara region.

To bi takođe moglo biti znak zabrinutosti zbog toga što ste sami.
It also could indicate your desire to be alone.

Trgovina je jedna od glavnih oblasti u ekonomijama regiona koja će biti pogođena ukoliko se situacija pogorša, što bi takođe moglo da dovede do pada direktnih stranih investicija u tom delu Evrope.
Trade is one of the main areas in the region's economies that will be affected should the situation worsen, which could also lead to a decline in foreign direct investment in that part of Europe.

To bi takođe moglo biti znak zabrinutosti zbog toga što ste sami.
It might also be a sign of worry for being alone.

Ona mora da zadrži bavarsku CSU uz sebe držeći se čvršće politike prema migrantima, što bi takođe moglo da pomogne da povrati podršku konzervativnih glasača koji su se opredelili za desničarsku Alternativu za Nemačku( AfD).
She has to keep Bavaria's CSU on board by sticking to a tougher migrant policy that may also help win back conservatives who switched to the far-right Alternative for Germany(AfD).

To bi takođe moglo biti znak zabrinutosti zbog toga što ste sami.
This could also show anxieties about being on your own.

Zapravo, MMF smatra da su visoke početne plate predstavljaju barijeru za integraciju i dodaje:„ Nisko obrazovanje i loše lingvističke veštine verovatno smanjuju atraktivnost izbeglica na tržištu posla… Ublaživanjem restrikcija na geografsku mobilnost izbeglica bi takođe moglo da im dozvoli da idu tamo gde je veća verovatnoća za zaposlenje”.
In fact, IMF suggested that high entry wages and stable living situations are actually a barrier to integration, writing,“Low education and poor linguistic skills likely limit the attractiveness of refugees on the job market…. Easing restrictions on the geographic mobility of refugees could also allow them to go where labor market prospects are more favorable.”.

To bi takođe moglo da ugrozi interese onih koji su već uključeni u sudske procese».
It could also harm the interest of those already involved in the court processes.".

ATS: Dakle, deo ovog pitanja bi takođe moglo biti, da li su svi svesni da su deo ove krvne linije, ili su neki od članova nesvesni za ovu vezu koju imaju?
ATS: So part of this question could also be, are all of them aware they are part of this bloodline, or are some members oblivious to this connection they have?

To bi takođe moglo da pomogne u proceni interesovanja brojanjem preuzimanja, itd.”, objašnjavaju iz Tora.
It could also help gauge interest by counting downloads, etc,” the Tor team explains.

To bi takođe moglo da utiče na planove za proširenu saradnju između trupa NATO-a i buduće policijske misije na Kosovu.
It could also affect plans for expanded co-operation between NATO troops and a future police mission in Kosovo.

Ovo bi takođe moglo da objasni zašto se predsednik SAD-a nedavno osetio pozvanim da naredi povlačenje američkih trupa iz Sirije.
This could also explain why the US President recently felt able to order a US troop withdrawal from Syria.

Ovo bi takođe moglo da posluži kao test za druge gradove koji žele da vide koliko se dobro leteći taksiji nose sa velikim događajima.
This could also serve as a test case for other cities that want to see how well flying taxis cope with major events.

Ovo bi takođe moglo predstavljati problem za neke poznate naloge koji su sada neaktivni, ali još uvek imaju neku vrednost i značaj.
This could also pose problems for well-known accounts that have fallen silent but still have some cultural value.

Ovo bi takođe moglo pomoći nekima starijim ljudima da ostanu u svojim kućama slanjem upozorenja ako padnu ili na neki drugi način pokazuju znake nevolje.
It could also help some elderly people stay in their own homes by sending alerts if they fall or otherwise show signs of trouble.

Ovo bi takođe moglo objasniti zašto na površini našeg Meseca nisu pronađeni znaci vode, ali smo pronašli mnogo dokaza da ona postoji duboko unutar njega.
It could also explain why no sign of water has been found on the Moon's surface, yet there is evidence it exists deep inside.

To bi takođe moglo dovesti do rasta interesa za duhovnost i( li) masovnih pokreta koji zahtevaju mir u svetu i kraj neprijateljskoj i pretećoj retorici svetskih lidera.
This in turn could also lead to surge in spiritual interests and/or mass movements demanding world peace and an end to hostile and threatening rhetoric from world leaders.

Štaviše, ovo bi takođe moglo objasniti zašto na površini našeg Meseca nisu pronađeni znaci vode, ali smo pronašli mnogo dokaza da ona postoji duboko unutar njega.
Furthermore, the above could also explain why no sign of water has been found on the surface of our moon, yet we have found vast evidence it exists deep inside it.

Ali, ovo bi takođe moglo ukazati da Pelosijeva odluka da pokrene istragu o opozivu u ovom trenutku ima nenamernu posledicu osujećenja predsedničke kandidature Džo Bajdena.
But this may also become a case where Pelosi's decision to start an impeachment investigation at this time has the unintended consequence of dooming Joe Biden's presidential bid.

To bi takođe moglo da predstavlja godine u kojima su vaši snovi ostali bez podrške, ili može značiti da će vaši sadašnji planovi ili namere biti ispunjeni neprijatnim rezultatima.
It could also represent years your dreams went unsupported, or it could mean your present plans or intentions are about to be met with unpleasant results.

To bi takođe moglo da se iskoristi kako bi se stvorio utisak da, baš kao u proleće, proces još uvek nije završen, ali je uveliko na putu i ljudi treba da investiraju ovde na samom početku», piše ona.
It could also be used to give the impression that, just as in spring, the process has not yet finished but it is well on its way and people should invest here at the very beginning," she writes.