Sta znaci na Engleskom BI TO UČINIO - prevod na Енглеском

• would do that
• he were to do so
• have done it

Примери коришћења Bi to učinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko bi to učinio?
Who would do that?

Benzodiazepin bi to učinio.
An overdose of Benzodiazepine would do that.

On bi to učinio za mene.
He'd do it for me.

Pa, zašto bi to učinio?
So, why would he do that?

Ti bi to učinio za mene?
You'd do that for me?

Ja sam rekao ne bi to učinio.
I said I shouldn't have done it.

Tko bi to učinio?
Who would do that?

On je obrisala tvrdi disk Zašto bi to učinio.?
He's wiped the hard disk. Why would he do that?

Zašto bi to učinio?
Why would you do that?

Kada bih mu rekla da nekoga izrešeta, on bi to učinio.
If he was required to kill someone, he would do it.

A kako bi to učinio?
And how would he do that?

Bila sam ubeđena da je neko uzeo moju drugu cipelu, ali ko bi to učinio?
Of course I left my shoes there, who else would have done it?

Tko bi to učinio, Joe?
Who'd do such a thing, Joe?

I da će radije biti" mrtav u jarku" nego što će zatražiti bilo kakvo produženje, ne objasnivši kako bi to učinio istovremeno se pridržavajući Benovog zakona.
And would rather be“dead in a ditch” than ask for any extension without explaining how he would do this while also complying with the Benn Act.

Svatko bi to učinio.
Anyone would've done the same.

Ako bi to učinio, jaje bi se smrzlo, a beba uginula za samo nekoliko minuta.
If he were to do so, the egg would freeze and die within a matter of minutes.

Zašto bi to učinio?
Why the hell would you do that?

I ti bi to učinio, ne znajući šta te dole čeka, zbog tuđeg deteta?
And you'd do that without knowing what's down there, for someone else's child?

Ti nikad ne bi to učinio, Sal.
You never would have done it, Sal.

On bi to učinio za svakog od nas!
He'd do the same for any of us!

Georg, međutim, nije osećao želju da prijatelju piše o svojim poslovnim uspesima, a kad bi to učinio sad, naknadno, to bi zaista bilo neobično.
Yet Georg had the heart to tell his friend about his commercial success, and if he were to do so now, after the event, it would seem rather odd.

I ti bi to učinio.
You would've done the same.

Krajišnik je takođe najavio da će se žaliti, ali to još uvek nije uradio, pošto trenutno traži advokata koji bi to učinio u njegovo ime.
Krajisnik also announced he would file an appeal, but still hasn't done it because he is currently looking for a lawyer who would do it on his behalf.

I ti bi to učinio za mene.
You'd do it for me.

Džonson je ranije obećao da će izvesti zemlju iz Unije do 31. oktobra, i da će radije biti" mrtav u jarku" nego što će zatražiti bilo kakvo produženje, ne objasnivši kako bi to učinio istovremeno se pridržavajući Benovog zakona.
Johnson has previously promised that he would take the country out of the bloc on October 31, and would rather be"dead in a ditch" than ask for any extension without explaining how he would do this while also complying with the Benn Act.

Ti bi to učinio za mene?
You would do that to me?

I ti bi to učinio.
You'd have done the same thing.

I ja bi to učinio za Prisilu.
I'd do anything for Priscilla.

I ti bi to učinio za mene.
You'd do the same for me.

I ti bi to učinio za mene.
You'd have done the same for me.