Sta znaci na Engleskom BI TREBALI RAZGOVARATI - prevod na Енглеском

we should talk
treba da razgovaramo
moramo da razgovaramo
trebali bi razgovarati
trebalo bi da porazgovaramo
trebamo razgovarati
trebalo bi da pričamo
moramo da pričamo
da bi trebali da popricamo
bi trebalo govoriti
да би требало да попричамо

Примери коришћења Bi trebali razgovarati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako bi trebali razgovarati.
Ako spavaš onda ne bi trebali razgovarati.
If you're asleep I really don't think we should talk.
Vi bi trebali razgovarati o tome s Grace.
You should talk about it with Grace.
Znate, vi i ja bi trebali razgovarati.
You know, you and I should talk.
Pa, Možda bi trebali razgovarati s doktorom Rosenthalom.
Well, maybe you should talk to Dr. Rosenthal.
Mislim da postoje neke stvari o kojima bi trebali razgovarati.
I think there's some things we should talk about.
Možda bi trebali razgovarati.
Maybe we should talk.
Kiki, znam da si ljuta na mene, možda bi trebali razgovarati.
Kiki, I know you're upset with me. Perhaps we should talk.
Možda bi trebali razgovarati o ovom.
Maybe we should talk about this.
Pa, možda postoje neke stvari o kojima bi trebali razgovarati.
Well, maybe there are some things that, um, You know, we--we should talk about.
Možda bi trebali razgovarati o ovome.
Maybe we should talk about this.
Postoji netko s kim bi trebali razgovarati.
There's someone I think you should talk to.
Možda bi trebali razgovarati sa tipom koji je bio dovoljno lud da je oženi.
Maybe we should talk to the guy that was crazy enough to marry her.
Ovo baš i nije tema o kojoj bi trebali razgovarati preko telefona.
This is hardly the subject we should talk about over the telephone.
Možda bi trebali razgovarati nasamo?
Well, maybe we should talk privately?
Artie, možda bi trebali razgovarati o tome šta se tamo dogodilo.
Artie, maybe we should talk about what happened back there.
Candace, Maxine, možda bi trebali razgovarati sa ljudima koji su bili na vlaku.
Candace, Maxine, maybe we should talk to some of the people.
Samo sam… mislila da bi trebali razgovarati o ovome prije nego što provedemo skupa svoju prvu noć.
I just… I thought that we should talk about this before we spend our first night together.
Mi bi stvarno trebali razgovarati.
We really should talk.
Pa, onda bi možda trebali razgovarati sa Mattom.
Well, then maybe you should talk to matt.
Možda bismo trebali razgovarati o tom vremenu.
Maybe we should talk about that time.
Ali bismo možda trebali razgovarati o tome.
But maybe we should talk about that.
Možda bismo trebali razgovarati o tome. Nas troje.
Maybe we should talk about it, the three of us.
To znači da bismo trebali razgovarati o načinima kako bi osigurali kuću.
It means that we should talk about ways to secure the house.
Možda bismo prvo trebali razgovarati o Meredith.
Maybe we should talk about Meredith first.
Možda bismo trebali razgovarati s njegovim šefom.
Perhaps we should talk with his boss.
Ne bismo trebali razgovarati o tomu sada.
I don't think we should talk about this right now.
Možda bismo trebali razgovarati nasamo.
Perhaps we should talk in private.
Možda bismo trebali razgovarati o njemu.
Maybe we should talk about him.
Uh, možda bismo trebali razgovarati prije pijemo.
Uh, maybe we should talk before we drink.
Резултате: 30, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески