Sta znaci na Engleskom BI ZAŠTITILI - prevod na Енглеском

• protecting
• protect
• to shield

Примери коришћења Bi zaštitili на Српском и њихови преводи на Енглески

Odaberite me kako bi zaštitili.
Select me to protect.

Oni su ovde kako bi zaštitili moj siguran prostor.
These guys are here to protect my safe space.

Uvek zapamtite da je vaša odgovornost da usvojite dobre prakse kako bi zaštitili svoja sredstva.
You have to keep in mind that it is your job to assume good practices so as to shield your money.

Li Jin-seoka, kako bi zaštitili svoju zemlju od opasnosti.
Lee Jin-seok, in order to protect our country from danger.

Kad ste uvereni u nešto. vi postavljate pravila da bi zaštitili sopstvena uverenja.
Once you have established yourselves you create laws that protect your interests.

Tog dana, kolone američkih i avganistanskih trupa su se probijale kroz deo Avganistana kako bi zaštitili grupu vladinih zvaničnika, grupu vladinih zvaničnika Avganistana kako bi se susreli sa lokalnim seoskim starešinama.
On that day, a column of American and Afghan troops were making their way through a part of Afghanistan to help protect a group of government officials, a group of Afghan government officials, who would be meeting with some local village elders.

Optimisti se nadaju da bi taj kompromis mogao da podrazumeva da demokrate Trampu daju sredstva za izgradnju zida u zamenu za trajnu reviziju imigracionih zakona koji bi zaštitili one koji u Americi žive ilegalno već godinama.
Some optimists see the potential for an eventual deal between Mr. Trump and Democrats that includes money for his wall in exchange for permanent revisions to immigration laws protecting many of those who have lived in the country illegally for many years.

Ali imate kako bi zaštitili sebe.
But you have to protect yourself.

Ima nešto kako bi zaštitili.
Has anything to protect.

Naša generacija gine kako bi zaštitili naše i vaše duše.
Our generation mortgaged our souls to protect yours.

Agent Lisabon, ste besmirching značku i odbijajući odgovoriti bi zaštitili sebe ili zaštititi Patrick Jane?
Agent Lisbon, are you besmirching your badge and refusing to answer to protect yourself or to protect Patrick Jane?

Muškarci placate kako bi zaštitili svoju stoku.
Men you pay to protect your cattle.

Zakon 18-086 zahteva od guvernerove kancelarije za informacione tehnologije i odeljenja regulatornih agencija da razmotre korišćenje tehnika enkripcije i blokčein tehnologije kako bi zaštitili poverljive državne zapise od krivičnih, neovlašćenih ili nenamernih manipulacija i krađa.
Senate Bill(SB) 18-086 entails the Colorado's Office of Information Technology(OIT), the department of state, and the department of regulatory agencies to put in consideration the use of encryption process and blockchain technology in protecting confidential state records from criminal, unauthorized, or inadvertent manipulation or theft.

BEZ snagom od KAMENA bi zaštitili otoku.
Without the power of the stone to protect the island.

Zakoni Vatikana postoje kako bi zaštitili ovu Crkvu.
Vatican laws are there to protect this church.

Preduzmite preventivne mere kako bi zaštitili svog ljubimca.
Take necessary precautions to protect your animals.

Zataškali su istinu kako bi zaštitili tog pacijenta.
They covered up the truth to protect that patient.

Kada se ovi događaji pronašao način da… Pokušaj bolnica poklopac, kako bi zaštitili svoju reputaciju… ali su svi znali njegovo ime Ipasani je Stenli.
When these events found a way to… attempt hospital cover, to protect their reputation… buteveryoneknewhis Ipasani name was Stanley.

Većina doktora ipak i dalje veruje u ono što im CDC kaže, da su vakcine jednako bezbedne i efikasne, iako je Vrhovni sud presudio da su one, po prirodi, nebezbedne, kako bi zaštitili njih i industriju od pravne odgovornosti za štete koje uzrokuju, kojoj je podložna svaka druga industrija.
Most doctors nevertheless continue to believe what the CDC tells them, that vaccines are uniformly safe and effective, even though the Supreme Court has ruled that they are inherently unsafe, in order to shield them and the industry from legal liability for the injuries that they cause, to which every other industry is subject.

Kako bi se zaštitili….
How to Protect Yourself….

A to je za nas bi ga zaštitili, ne imati.
And it's for us to protect it, not to have.

Kako bi te zaštitili, ovde su te strpali.
And to keep you safe, they put you in here.

Poslali su ga kako bi ga zaštitili od mene.
He got sent away to protect him from me.

Uradili smo šta smo morali kako bi se zaštitili.
We did what we had to do to protect ourselves.

To pokazuje da smo uzimanje korake kako bi ih zaštitili.
It shows that we are taking steps to protect them.

Ovaj grad treba netko bi ga zaštitili.
This town needs someone to protect it.

Mislim da su stavili to tu da bi me zaštitili.
I think they put that there to protect me.

Vaša je odgovornost kako bi ga zaštitili.
It is your duty to protect her.

Ali neki ljudi mrze vukove pa smo ih držali u tajnosti kako bi ih zaštitili.
But some people hate wolves so we keep them secret to keep them safe.

Roditelji deci često nameću stroga pravila upotrebe interneta kako bi im zaštitili privatnost, ali čini se da ta„ pravila važe samo za decu, ne i za odrasle u porodici”.
Parents often set strict internet usage rules for their children to protect their privacy, but the"rules only seem applicable to children, and not adults in the family".