Sta znaci na Engleskom BI ZAŠTITIO - prevod na Енглеском

• protect

Примери коришћења Bi zaštitio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi zaštitio nešto mnogo bitnije.
In order to protect something more important.

Ragnor zaštitu kako bi zaštitio svoju jazbinu.
Ragnor put up wards to protect his lair.

Kako bi zaštitio nizak nos i osetljive felne Ferari mora dosta da uspori.
So to protect its low nose and fragile fetlocks, the Ferrari had to slow right down.

I svega se odrekao kako bi zaštitio tu krunu.
And he gave up everything in order to protect that crown.

Znamo da je Dankan Brajs užasan čovek koji bi radije sakrio dokaze o toksičnom otpadu nego što bi zaštitio stanare.
We know that Duncan Brice is an abhorrent human being who'd rather hide evidence of toxic waste than protect his tenants.

On takođe ima mesnato lice kako bi zaštitio svoje uši i nos.
He also has a flat, fleshy face to protect his ears and nose.

Guru koristi najsigurniji standard za šifrovanje za prenos podataka kako bi zaštitio vaše podatke.
Guru uses the safest encryption standard for data transfer in order to protect your data.

Prošle nedelje senator iz Demokratske stranke Ričard Durbin, pozvao je„ Fejsbuk“ da donese„ odgovarajuće i hitne mere“ kako bi zaštitio demokratske aktiviste i zaštitnike ljudskih prava koji se koriste uslugama interneta, odnosno socijalnih mreža, te da im omogući pravo da se koriste pseudonimima.
Last week, Senator Richard J. Durbin, Democrat of Illinois, urged Facebook to take“immediate and tangible steps” to help protect democracy and human rights activists who use its services, including addressing concerns about not being able to use pseudonyms.

Beli krugovi oko očiju predsednika Trampa svedoče da on u solarijumu stavlja naočari kako bi zaštitio oči, ali to nije dovoljno“.
President Trump's white eye areas are evidence that he does wear goggles on the sunbed, which protect the eyes, but it's not enough.

U tom smislu, govorio je o potrebi regulisanja statusa izdatih dozvola za emitovanje programa, gde treba da se izvrše promene na način koji bi zaštitio stečena prava emitera, tako da JP Emisiona tehnika i veze( ETV), a ne emiter, bude nosilac prava na korišćenje radio-frekvencije.
In this sense, he pointed to the need of regulating the status of issued licenses for program broadcasting, where changes should be made in a manner that would protect acquired rights of broadcasters and that the public company Broadcasting Equipment and Communications(ETV), and not a broadcaster, would be the holder of the right on usage of radio-frequency.

Višeslojne bezbednosne tehnologije, Kaspersky Endpoint Security Cloud koristi napredna rešenja, kao što je Kaspersky Security Network i System Watcher, kako bi zaštitio korisnike od poznatih i novih pretnji.
Kaspersky Endpoint Security Cloud leverages Kaspersky Security Network and System Watcher2 to protect users from both known and emerging threats.

Kongres razmatra predlog zakona koji bi zaštitio novinare.
Senator proposes law change to protect journalists.

Moraš zaštititi druge kako bi zaštitio sebe.
You have to protect others to protect yourself.

Želi nam prišiti ovo umorstvo kako bi zaštitio svoju obitelj.
He's trying to hang this murder on us to protect his family.

Sledeći tekstLJUBAV: Pas skočio ispred autobusa kako bi zaštitio slepu vlasnicu!
Service dog throws self in front of bus to protect blind owner!

Koje bezbednosne alate preduzetnik koristi kako bi zaštitio infrastrukturu?
What IT security tools does the contractor use to protect infrastructure?

Enije se plašio pobune, i preduzeo mere kako bi zaštitio ono što je njegovo.
Ennius feared rebellion, and took measure to protect what was his.

Čak i tada, sećam se da sam razmišljao o tome ko bi zaštitio psa ako umrem.
Even then, I recall thinking about who would protect my dog if I died.

Zašto bi neko zaštitio svoja vrata bodljikavom žicom?
Why should somebody protect the door with barbwire?

Možda je djelovao na svoju ruku kako bi me zaštitio.
He may have acted on his own in order to protect me.

Jer si mi dao drugo ime kako bi me zaštitio.
Because you gave me another name to protect me.

Niko ti više nije ostao, niko ko bi te zaštitio.
There is no one to stand behind, no one left to protect you.

Skot je uzeo tu kutiju da bi nas zaštitio.
Scott grabbed that box to protect us.

Stane pred vas kako bi vas zaštitio.
Stands in front of you to protect you.

Svaki Bartowski je doveo svoju obitelj u opasnost, a zatim je morao nestati kako bi ih zaštitio.
Every Bartowski has put their family in danger, then had to leave them in order to protect them.

Šalje znakove svim ljudskim bićima, kako bi ih zaštitio i ublažio im osetljivost.
It is sending signs to all the human beings in order to protect them and cushion them in sensitivity.

On me je zaštitio od vampira.
He protected me from the vampires.

On je me zaštitio.
He protected me.

Možda ih je Stub zaštitio.
Maybe the Spike protected them.

Mike je zaštitio Renee.
Mike protected Renee.