Sta znaci na Engleskom BICIKLISTIČKU - prevod na Енглеском

• bike
• bicycle

Примери коришћења Biciklističku на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoću da kupim biciklističku kacigu.
Buy a bicycle helmet.

Nova kampanja„ Najvećoj porodici: Biciklistima“ ima za cilj da inspiriše i podrži međunarodnu biciklističku zajednicu….
New campaign‘To the Greatest Family of all: Cyclists' aims to inspire international cycling community.

Prijavite se za biciklističku trku!
Sign up to a bike race!

Prvi bicikli nisu se pojavili u Hrvatskoj sve do 1860. godine, ali krajem 19. veka Hrvatska je imala svoju biciklističku asocijaciju.
The first bicycles didn't find their way to Croatia until 1860, but by the end of the 19th century Croatia had its own cycling association.

Hoću da kupim biciklističku kacigu.
I would buy a bike helmet.

Da bi učestvovao u takmičenju, grad mora da ispuni tri kriterijuma: da gradonačelnik potpiše Povelju, da su u gradu organizovane aktivnosti tokom svih 7 dana Evropske nedelje mobilnosti i da se primeni bar jedna trajna mera iz oblasti urbane mobilnosti. Jelena Nikolić iz gradske uprave Kruševca rekla je da taj grad ima usvojen Plan držive urbane mobilnosti, izgrađenu biciklističku stazu, kao i da je kao trajna mera uvedeno zatvaranje glavne ulice za saobraćaj u popodnevnim satima.
In order to take part in the contest, the city has to meet three criteria: have the EMW Charter signed by the mayor; organise actions throughout the week; and implement at least one permanent measure in the area of urban mobility. Jelena Nikolic of Krusevac City Administration said the city had adopted an Urban Mobility Plan, built cycling trails, as well as that it implemented a permanent measure and closed the main street for traffic in the afternoon hours.

Prijavite se za biciklističku trku!
Sign up for the bike ride!

Palma de Mallorca je uvela novu biciklističku infrastrukturu i obezbedila parkiralište, sprovela anketu među građanima o njihovim mobilnim praksama i ponudila karte za besplatan javni prevoz.
Palma de Mallorca implemented new cycling infrastructure and parking facilities, surveyed residents on their mobility practices and offered free public transport tickets.

Tražite katanac ili biciklističku bravu?
Looking for a padlock or a bike lock?

Nosio je biciklističku opremu na sebi.
He was wearing some cycling gear.

Pa možda čak natkriti i biciklističku stazu.
They may also install a bike path.

Želio bih da nose biciklističku kacigu cijelo vrijeme.
I'd want them to wear a bicycle helmet all the time.

Kako većina ljudi zna, Danska ima veoma jaku biciklističku kulturu.
As most people know, Denmark has a very strong bicycle culture.

S ponosom predstavljamo našu najnoviju ŠKODA biciklističku kolekciju 2019/ 20, čiji je dizajn obeležen potpisima ŠKODA Crystalline elemenata.
We proudly introduce our latest ŠKODA Cycling Collection 2019/20, whose design is marked with signature ŠKODA Crystalline elements.

Našim svakodnevnim zalaganjem, borimo se za bolju biciklističku infrastrukturu.
Advocate for better bike infrastructure.

Patrik je onaj koji je postavio Biciklističku olimpijadu u mom prokletom bazenu.
Patrick is the one who set up Bicycle Olympics in my goddamn swimming pool.

Holandija dobila prvu solarnu biciklističku stazu.
Germany launches the first solar bicycle lane.

Ovde možete videti neke fotografije iz Londona gde je banka Barclays sponzorisala gradsku biciklističku šemu i neki aktivisti su uradili jedan lep komad gerila marketinga i prepravili slogane.
And you can see here some photographs from London where Barclays sponsored the city bike scheme, and some activists have done some nice piece of guerrilla marketing here and doctored the slogans.

Projekat takođe uključuje i velike površine zelenila, najsavremenije kancelarije i poslovni prostor, biciklističku infrastrukturu i javni" nebeski vrt".
The scheme also includes large areas of greenery, state-of-the-art workplace facilities, cycling infrastructure and a public"skygarden".

Zaposleni Belgijanci dobili biciklističku naknadu!
In exchange, the employees receive a bicycle allowance!

Holandija dobila prvu solarnu biciklističku stazu.
The Netherlands has the world's first solar-powered bike lane.

Da li se sećaš svog prvog kontakta sa sportom, kada si prvi put video biciklističku trku ili kada si se zainteresovao za biciklizam?
Do you remember your first contact with the sport, when you first saw a bicycle race or became interested in cycling?

Наш бициклистички тим такође[ Више…].
Our cycling team also[more…].

Највероватније су бициклистичке марке са малим анђелима који возе бицикле на леђима.
They're most likely Bicycle brand cards that have little angels riding bikes on the back.

Бициклистичке цесте у Сакарији направљене су у складу са стандардима.
Cycling Roads in Sakarya are made in accordance with the standards.

Дунавска бициклистичка рута, 1040km, асфалт и макадам, средње тешка.
Danube Bike Trail, 1040 km, asphalt and tarmac, moderately difficult.

Бициклистичка карта Москве и изнајмљивање бицикала- за занимљиве излете по главном граду.
Bicycle map of Moscow and bike rental- for interesting trips around the capital.

Дунавска бициклистичка тура.
Danube cycling tour.

Međunarodna biciklistička unija.
The International Cycling Union.

Ова бициклистичка тура за мале групе може бити прилагођена вашем нивоу фитнесса.
This Small-group Bike Tour can be tailored to suit your fitness level.