Sta znaci na Engleskom BIH MOGAO DA RADIM - prevod na Енглеском

• i could do
• i could work
• i can do
• can i do
• i might do

Примери коришћења Bih mogao da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bih mogao da radim?
What can I do?

I onda razmišljam šta bih mogao da radim.
Then I thought what can I do.

Šta bih mogao da radim, sada?
What could I do now?

Da li imaš još neki posao koji bih mogao da radim?
You got any other jobs I could do?

Možda bih mogao da radim s tobom.
Maybe I could work with you.

Ali postoji par stvari koje bih mogao da radim bolje.
But there are some things that I could do better.

Možda bih mogao da radim kod tebe!
Maybe I could work at your place!

Konacno sam gotvo, hmm sta bih mogao da radim danas.
I thought, hmmm, what can i do today.

Mislio sam da bih mogao da radim ovde za hranu i krov nad glavom.
I was thinking that maybe… I could work around here for food and a place to stay.

Ali postoji par stvari koje bih mogao da radim bolje.
However, there are a number of things that I could do better.

Tako je, ali bih mogao da radim savršeno.
Right, but I could work… perfectly.

Zapitaš se, 'Zar ne postoji nešto drugo što bih mogao da radim? '.
You wonder,"lsn't there anything else I could do?".

Znam šta bih mogao da radim.
I know what I could do.

Zato mi treba da Vi i vaša prijateljica odete iza barikade, kako bih mogao da radim svoj posao.
So I need you and I need your lady friend to situate yourselves behind that barricade so I can do my job.

Ne znam da li bih mogao da radim sa zajebantom.
I don't know if I can work with a shuffler.

Ali dao mi je ovo da popijem, Da bih mogao da radim.
But he gave me this to drink so that I could work.

Da li znaš šta bih mogao da radim zauvek?
Do you know what I can do forever?

Nikada nisam imao toliko na raspolaganju, da bih mogao da donosim radikalne odluke o tome šta bih mogao da radim u životu.
I never had those kinds of funds available to me to make radical decisions about what I might do in life.

Da li znaš šta bih mogao da radim zauvek?
Do you know which things I can do forever?

Najviše bih skrenuo pažnju na to da se uvek trudim da pronadjem nove i zanimljive stvari koje bih mogao da radim na treningu.
I will bring the most attention to the fact that I always try to find new and interesting things that I could do on trainings.

Pa, šta bih ja radio kad bih mogao da radim šta poželim?
So, what would I do if I could do anything?

Ali onda sam saznao više o JYSKu i odlučio da napravim taj korak i preselim se u Sofiju, kako bih mogao da radim u JYSKu.
The first time he asked, I actually said no. But then I heard more about JYSK and decided to take the step and move to Sofia, so I could work in JYSK.

Pa, postoji mnogo stvari koje bih mogao da radim u toj radnji.
Well, there's lots of things I could do with this shop.

Zamolio bih vas sada da izadjete gospodjo, kako bih mogao da radim na miru.
I'd ask you to leave now, madam, so I can work peacefully.

Tako da sam ponovo razmislio šta bih mogao da radim ovde, da osnujem albanski lobi ovde u Makedoniji.
So I did some thinking over what I might do here, to establish the Albanian Lobby here in Macedonia.

Pošto me je sopstvena mreža šutnula, možda bih mogao da radim emisiju na… Foksu.
Since my own network dumped me, I thought maybe I could do a show on(GROWLS) Fox.

Želeo sam da budem finansijski slobodan kako bih mogao da radim stvari koje sam želeo, a nisam pre toga mogao zbog novca.
I wanted to be“financially free” so that I could do all the things I wanted to do but was unable to do due to money.

Tako da bismo imali više vremena zajedno, kao porodica, prilagođena sam raspored, tako da bih mogao da radim od kuće nekoliko dana nedeljno, što zaista pomogli.
So we would have more time together as a family, I adjusted my schedule so that I could work from home a couple days per week, which really helped out.

Kasnije sam ga pitao da li bih mogao da radim 48 sati nedeljno.
Eventually they asked if I could work 20 hours a week.

Kasnije sam ga pitao da li bih mogao da radim 48 sati nedeljno.
A little later, I asked him whether I could work just 48 hours per week.