Sta znaci na Engleskom BIH NOSIO - prevod na Енглеском

• i wear
• d wear

Примери коришћења Bih nosio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih nosio crno odelo sa crvenim obodom.
I'd wear, like, a black suit with red trim.

Da imam dva lica, zar bih nosio ovo?„.
If I had two faces, do you think I'd wear this one?".

I ja bih nosio masku da imam takvo lice.
Suppose I'd wear a mask, too if I had a face like that.

Da imam dva lica, zar bih nosio ovo?„.
If I were two faced, would I wear this one!".

Nikada ne bih nosio nešto samo zato što je aktuelno.
Im never going to wear something just because its free.

Da imam dva lica, zar bih nosio ovo?„.
If I had another face, would I wear this one?”.

I ja bih nosio takve, ali ne mogu jer nemam stopala.
I'd wear trainers myself but I can't cos I haven't got feet.- I've got stumps.

Da imam dva lica, zar bih nosio ovo?„?
If I were two-faced, would I be wearing this one?

Nikada ne bih nosio nešto samo zato što je aktuelno.
You should never wear something just because it is in fashion right now.

Da imam dva lica, zar bih nosio ovo?„.
If I had two faces, would I be wearing this one?”.

( Smeh) Trebalo mi je mesto na kome bih nosio svemirsku kacigu, pa sam tako pronašao kutiju od frižidera par ulica od kuće.
(Laughter) I needed a place to wear the space helmet, so I found a refrigerator box a couple blocks from home.

Da sam hteo da držim tri stvari odjednom, ja bih nosio kargo pantalone.
If I wanted to hold three things at once, I'd wear cargo pants.

Ne bi me proganjali kad bih nosio svileno odelo i živeo na Gold Coast-u.
You wouldn't be prosecuting' me… if I wore silk suits and lived on the Gold Coast.

Zar ne možeš kupiti kapu koju bih nosio dok voziš motocikl?
And can you not buy a cap to wear on your motorcycle?

Za boga miloga, nisam. Nikada ne bih nosio takvu budalaštinu.
Heavens no, I'd never wear such a foolish article.

Izgledao bih prilično glupo, ako bih nosio dva poveza na očima?
I'd look a bit stupid wearing two eye patches, now, wouldn't I?

Zašto bih ga nosio kad sam došao?
Why should I wear when I attend?

Da imam indijsko ime, ponosno bih ga nosio.
If I had an Indian name, I'd wear it proudly. You know what I mean?

Ne, ja bih ga nosio.
No, I like wearing it.

To bi bilo divno odelo”- pomisli car,-“ kad bih ga nosio mogao bih da doznam ko u mom carstvu nije sposoban za dužnost koju obavlja.
Very excellent clothes those must be," thought the Emperor;"if I wore them I could tell which are the men in my realm who aren't fit for the posts they hold.

To bi bilo divno odelo”- pomisli car,-“ kad bih ga nosio mogao bih da doznam ko u mom carstvu nije sposoban za dužnost koju obavlja.
They must be fine clothes indeed!” thought the emperor;“by wearing them I could find out which men in my empire are not fit for their places.

Svako je nosio svoj ranac na leđima.
Each was carrying a bag on his back.

Njen konj je nosio simbol Pendragona.
Her horse was carrying the Pendragon symbol.

A on je nosio rukavice.
And he wore gloves.

Pitao sam se tko je nosio naše biološko oružje.
I was wondering who was carrying our biological weapons.

Kertis je nosio prsten na desnoj ruci.
Curtis wore a ring on his right hand.

On je nosio ovo.
He was wearing this.

Ubica je nosio takve patike, Brente?
The killer was wearing those shoes, brent?

On je nosio masku.
He was wearing a mask.

Evan je nosio crveni duks i pidžama pantalone.
Evan was wearing a red hoodie and pajama pants.