Sta znaci na Engleskom BIH POMOGAO - prevod na Енглеском

• help

Примери коришћења Bih pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bih pomogao tebi?
Why would I help you?

Ja bih pomogao svakome, razumete?
I'd help anyone. Understand?

Zašto ti ja ne bih pomogao u potrazi?
So why can't I help you look?

Kako bih pomogao pri pakovanju duvana.
To help with the tobacco-tyin'.

Zašto bih pomogao toj kurvi?
Why should I help that bitch?

Ja bih pomogao Susan. Otišao bih kod Roostera i rekao mu.
I'd help Susan, I'd go to Rooster, I'd say.

Zašto ne bih pomogao nekome ako mogu?
So why not help anyone I can?

Ja bih pomogao, ali trenutno imam ograničen prostor.
I'd help. I'm just a little spatially challenged at the moment.

Zašto ne bih pomogao nekome ako mogu?
Why not help others if I can?

Zašto bih pomogao tim Ryan-Lathrop kretenima?
Why should I help those Ryan-Lathrop pricks?

Kad ne bih pomogao devojci u nevolji?
He can't help a girl in trouble?

Što bih pomogao Bernsu kad je švorc?
Why should I help Burns now that he's broke?

Zašto bih pomogao FBI i svim njenim tajnim organizacijama?
Why should I help the FBI and all its shadow organizations out?

Zašto bih pomogao kurvinom sinu koji mi je kidnapovao sina?
Why would I help the son of a bitch who kidnapped my son?

Zašto bih pomogao tebi da se skineš sa liste nevaljalih?
Why would I help you get off the Naughty List? Boy, that was a lot of sparkle?

Kako bih vam pomogao i uveo vas u posao.
Let us help you get and keep you in business.

Rado bih ti pomogao da mogu, ali ne mogu.
I wish I could help you, but I can't. I understand.

Zašto bih ja pomogao?
So why should I help?

Ja bih ti pomogao da treniraš.
I could help you coach.

Da mogu, ja bih tebi pomogao oko bolje fotelje.
If I could help you get a better chair.

Ukoliko je u nevolji, samo bih joj pomogao.
If she's in trouble, I just wanna help her.

Možda bih mu pomogao da sam mu objasnio.
Maybe… Maybe I could've helped him if I had just explained.

Što bih ti pomogao?
Why should I help you anyway?

Zašto bih vam pomogao?
And why should I help you?

Zašto bih mu pomogao?
Why should I help him?

Sada, zašto bih ti pomogao?
Now, why should I help you?

A zašto bih ti pomogao?
And why should I help you?

Zašto bih vam pomogao?
Why should I help you?

Zašto bih ti pomogao?
Why should I help you?

Nisam siguran kako bih ti pomogao s tim.
Not sure how to help you with that.