Sta znaci na Engleskom BIH PROMENIO - prevod na Енглеском

• i would change
• i'd change

Примери коришћења Bih promenio на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bih promenio?
What would I change?

Ništa kod njega ne bih promenio.
I don't think I'd change anything about this.

Samo bih promenio naslov.
To change the title.

Jedino što bih promenio.
The only things I would change.

Samo bih promenio naslov.
I would change his title to.

To je jedina stvar koju bih promenio.
This is the only thing I would change.

Samo bih promenio naslov.
I would change the title to.

To je jedina stvar koju bih promenio.
This was the only thing that I would change.

Zašto bih promenio svoje prezime?
Why would I change my name?

To je jedina stvar koju bih promenio.
That would be the only thing I would change.

Verovatno bih promenio dosta toga.
Probably, I would change much.

Možda ne bih menjao ništa, a možda bih promenio sve.
I would change nothing, and I would change everything.

Mozda bih promenio boju usiju.
Might change the color of the floor.

Da sam na tvom mestu, odmah bih promenio kombinaciju.
But if I were you, I'd change that combination pronto.

Sve bih promenio da mogu.
I would change everything if I could.

Da je moguće promeniti nešto, to bih promenio.
If I could change anything, I would change that.

Još danas bih promenio ime.
I would have changed my name today itself.

Šta bih promenio u odnosu na ono što sam radio?
What would I change about what I'm working on?

Da je moguće promeniti nešto, to bih promenio.
If I could change one thing, I would change that.

Zašto bih promenio mišljenje o tebi?
Why would I change my mind about you,?

Nema tih miliona zbog kojih bih promenio svoja uverenja i način života?
They can't force million of people to change their believes and way of living?

Šta bih promenio kada bih se vratio 10 godina unazad?
What would I change if I could go back 3 years?

To je jedina stvar koju bih promenio u ovoj godini da mogu.
That's probably the only thing I would change about this carrier if I could.

Šta bih promenio u odnosu na ono što sam radio?
What would I change in terms of what I do?

Mnogo toga bih promenio da mogu.
There's much I would change now, if I could.

Pa, ja bih promenio ime da sam na tvom mestu.
Well, I'd change my name if I was you.

Pitaj me šta bih promenio u ovom trenutku.
Ask me what I want to change about this moment.

Kako bih promenio svet kada bih nosio ovu krunu?
How would I change the world if I won this crown?

Mnogo toga bih promenio kad bih mogao.
There are many things I would change if I could.

Onda bih promenio himnu u pesmu Merla Hegarda Mama Tried.
Then I'd change the national anthem to Merle Haggard's Mama Tried.