Sta znaci na Engleskom BIH TE UBIO - prevod na Енглеском

• i would kill you
• i would've killed you
• i will kill you
• i'd kill you

Примери коришћења Bih te ubio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer bih te ubio.
Because I'd kill you.

Znaš… jednostavno bih te ubio!
You know, I could just kill you.

Brzo bih te ubio kad bi mogao.
I'd kill you quick if I could.

U trenutku bih te ubio.
I would kill you in an instant.

I sada bih te ubio zato što si budala.
And I would kill you for being a fool.

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
If I had a sword in my hand, I'd kill you now.".

Zašto bih te ubio?
Why would I kill you?

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
If there were a sword in my hand I would kill you.".

Prije bih te ubio.
I will kill you first.

Da imam mač u ruci, sad bih te ubio!
If I had a sword just now I would kill you.

Zašto bih te ubio ako si ikada radila za nekog drugog.
Why, I'd kill you if you ever worked for anybody else.

Ali prvo bih te ubio.
But I will kill you first.

Morg, govoriš mi stvari zbog kojih bih te ubio.
Morgan, you're telling me things to make me kill you.

Zasto bih te ubio kad te mogu pretvoriti u slugu?
Why kill you when I can turn the Seeker into a devoted servant?

Da se ja pitam, davno bih te ubio.
If it were I, I would have killed you years ago.

Zašto bih te ubio kada mogu na tebi živjeti cijeli mjesec?
Why would I kill you when I could live off you for a month?

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
If I had a sword in my hand I would kill you.”.

Znaš, kad te neko pita" Zašto bih te ubio?" ne trebaš mu davati tako dobar razlog.
You know, when somebody asks,"Why would I kill you?" you shouldn't give him such a good reason.

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
If there was a sword in my hand I would kill you right now.".

Mogao bih da te sretnem u Areni jednog dana, i onda bih te ubio.
I might meet you in the arena some day, and then I will kill you.

Da nije Olivije, odmah bih te ubio.
If it wasn't for Olivia, I would kill you right now.

A Valam reče magarici: Što mi prkosiš? Da imam mač u ruci, sad bih te ubio.
Balaam said to the donkey,"Because you have mocked me, I wish there were a sword in my hand, for now I would have killed you.".

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
If there was a sword in my hand, I would have killed you by now.'.

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
If I had a sword in my hand, I would have killed you.”.

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
I wish there was a sword in my hand, for now I would kill you.

Da nisam džentimen sada bih te ubio.
If I weren't a gentleman, I would kill you right now.- Oh.

Da imam mač u ruci sada bih te ubio.
I wish I had a sword in my hand, for then I would kill you.

Da sam znao da si to ti, odavno bih te ubio!
If I'd known it was you, I would've killed you long ago!

Da je ovo trebalo da bude tako lako, već bih te ubio.
If it was that easy, I would've killed you already.

Da se nisi krio iza dedinog kaputa, davno bih te ubio.
If you didn't hide behind your grandfather's coattails, I would've killed you years ago.