Sta znaci na Engleskom BIH TI DAO - prevod na Енглеском

• would i give you
• i were to give you

Примери коришћења Bih ti dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih ti dao 50.
I can give you fifty.

Ja… ja nemam ništa što bih ti dao.
I have nothing to give you.

Kada bih ti dao 60 milliona.
I give you 60 million.

Došao sam kako bih ti dao ovo.
I came only to give you this.

A ako bih ti dao 30 dolara?
What if I gave you $30?

Sve što si tražila od njih, ja bih ti dao.
Everything you asked for, I gave you.

Zašto bih ti dao 5 dolara?
Why should I give you $5?

Kad bih mogao, sve bih ti dao!
If I could, I would give you everything!

Zašto bih ti dao polovinu?
Why would I give you half?

Da li bi ubio i mene, kad bih ti dao priliku?
Would you kill me if I gave you the chance?

Ako bih ti dao neki savet.
If I were to give you some advice.

Nemam olovku inace bih ti dao autogram.
I don't have a pencil or I'd give you an autograph.

Zašto bih ti dao pet glupih šilinga?
Why should I give you five shillings?

Šta bi ti rekao kad bih ti dao ovde plac?
What would you say if I gave you a plot here?

Zašto bih ti dao još informacija?
Why would I give you more information?

Da me zamoliš, upravo ovako bih ti dao milostinju!
If you had asked, I would have given you aims just like this!

Zašto bih ti dao još vremena?
Why should I give you any more time?

Zadovoljstvo je poslednja stvar koju bih ti dao, kučko ubilačka!
Pleasure is the last thing I'd give you, you murdering bitch!

Zašto bih ti dao Marsela?
Why would I give you Marcel Gerard?

Kad bih ti dao 50 dolara šta bi uradio sa njima?
If I were to give you $50, what would you do with it?

Ne, hvala.- Rado bih ti dao 100 mil.$.
I'd like to give you $100 million.

Ako bih ti dao moj broj, da li bi me zvala?
If I gave you my number, would you call me?

( Učitelj se kikoće) Ja bih ti dao vezanost, a to nije dobro.
(Teacher chuckles) I would have given you an attachment, and that's no good.

Ako bih ti dao 1500 dolara za depozit, misliš li da bi mogla… znaš, da mi ih vratiš?
If I were to give you the 1500 dollars for the deposit, do you think that maybe you can… you know, pay me back?

Bicu iza tebe kako bih ti dao prednost da pobegneš.
I will stay behind, give you time to escape.

Samo bih ti dao malo tvoga lijeka.
Except to give you a little taste of your own medicine.

Pluseva bih ti dao da mogu!
I would give 15's if I could!

A ako bih ti dao hiljadu dolara?
What if I gave you 1 thousand dollars for it?

Pluseva bih ti dao da mogu!
I would give you fifty thumbs up if I could!

Zašto bih ti dao jedinu stvar koja me štiti od smrti?
Why would I give you the one thing that protects me from death?