Sta znaci na Engleskom BIH TO ZNAO - prevod na Енглеском

• would i know that
• do i know

Примери коришћења Bih to znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bih to znao?
How do I know?

Da izlazi sa nekim, ja bih to znao.
I live with her, I would know it.

Ja bih to znao.
I would know it.

Pobogu, otkud bih to znao?
God, how would I know?

Kako bih to znao, šefe?
How would I know that, gov'?

Pobogu, otkud bih to znao?
Oh god, how would I know?

Kako bih to znao, ako nisam bio sa njim kada je umro?
How would I know that he was dead if I hadn't been with him when he died?

Zašto bih to znao?
Why would I know that?

Ako ima nešto o njemu, ja bih to znao.
If he was up to something, I'd know about it.

Kako bih to znao?
How would I know?

Da je to istina, ja bih to znao.
If that were true, I'd know about it.

Kako bih to znao?
How would I know that?

Da je postojala veza s Jumom ili Sangalom, ja bih to znao.
If there was a connection to juma or sangala, I would know it.

Otkud bih to znao?
How would I know that?

Tako je i da postoji algoritam za ljubav, ja bih to znao.
Yes, so if there was an algorithm for love I think that I would know about it.

Zašto bih to znao?
So why would I know that?

Ne… Ovde sam već 25 godina i ako bi Džoni bio ovde, ja bih to znao.
I've been here for 25 years and if Johnny was around here, I would know it.

A kako bih to znao?
And how would I know that?

Sine moj, čitao sam Bibliju poslednjih pedeset godina, i da u njoj ima pomena o Muhammedu, ja bih to znao.“.
My son, I have been reading the Bible for the past 50 years, and if there was any mention of him, I would have known it.”.

Pobogu, otkud bih to znao?
For God's sake, how do I know?

Ne, pobogu, otkud bih to znao?
Hell no, but how would I know?

Ako je mrtva, ja bih to znao.
If she were dead, I would know it.

Pre svega, da Kejsi dobija neki zadatak, ja bih to znao, jer bih i ja dobio zadatak.
First of all, if Casey was getting a mission, I would know about it because I would be getting a mission.

Otkud bih ja to znao?
I don't know. How… How would I know that?

Otkud bih ja to znao?
How should I know that?

Kako bih ja to znao?
How could I know that?

I Vordsvort je to znao.
And Wordsworth knew it.

Da, nisam to znao.
Yeah, I didn't know that.

Nisam to znao dok ta kuja nije došla do radionice.
I didn't know that until that interfering bitch came to the garage.

Sranje, nisam to znao.
Shit, I didn't know that.