Sta znaci na Engleskom BIH VOLEO DA URADIM - prevod na Енглеском

i'd like to do
bih volela da uradim
желео бих да то уради
ja bih voleo da radim
bih želea da se bavim
is what i would like to do
i would love to do
волео бих да радим
volio bih raditi
bih voleo da uradim

Примери коришћења Bih voleo da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To bih voleo da uradim.
That's what I would like to do.
Znate li šta bih voleo da uradim?
You know what I'd like to do?
Ono što bih voleo da uradim za moje obožavaoce sada je fina balada.
What I'd like to do for my fans now is a nice slow song.
Prvu stvar koju bih voleo da uradim.
The first thing that I'd like to do♪.
Zato bih voleo da uradimo ultrazvuk.
So I'd like to do an ultrasound.
Da li znate šta bih voleo da uradimo?
Do you know what I'd like to do?
Znaš šta bih voleo da uradim Lorejn kad se sledeći put pojavi ovde?
You know what I'd like to do with Lorraine next time she comes into this office?
Evo još jednog nesebičnog akta koji bih voleo da uradim.
Here's another selfless act I'd like to do.
Sjajno, baš bih voleo da uradim tako.
Great, I would love to do that.
Ono što bih voleo da uradim- a znam da je to za neke od vas od neposrednog značaja, ja imam par godina ovde- je da mogu da kažem roditeljima i bakama i dekama kada me pitajuda je bezbedno i zdravo da vaša deca učestvuju u ovakvim aktivnostima.
And so what I'd like to do-- and I know that this is for some of you of more immediate nature, I've got a couple years here-- is to be able to tell parents and grandparents when I'm asked, it is safe and healthy for your children to engage in these activities.
Znaš šta bih voleo da uradim?
You know what I'd like to do?
Dakle, ono što bih voleo da uradim, ako vam ne smeta, jeda vam dam novac… tako da možete da joj predate kada se probudi.
So, what I'd like to do, if you don't mind, is to give you the money… so that you can give it to her when she wakes up.
I znate šta bih voleo da uradim sada?
And you know what I'd like to do right now?
Znaš šta bih voleo da uradim?
You know what I would love to do, man?- What's that?
Razmišljao sam o, znaš, mojoj, uh, ličnoj situaciji i šta bih voleo da uradim pre nego što moja lična situacija dođe do kraja a… šta ne bih, a… tu je takođe.
I've been thinking about my personal situation and what I'd like to do before my personal situation comes into full effect and whatnot.
Jer, znaš šta bih voleo da ti uradim?
Cause you know what I'd like to do to you?
Znaš šta bih sad voleo da uradim?
You know what I'd like to do right now?
Mislim na to šta bih voleo da ti uradim.
I'm just thinking what I'd like to do to you.
Šta bih volela da uradim svom bivšem.".
What I'd like to do to my ex-boyfriend.".
Znate šta bih volela da uradim?
You know what I'd like to do?
Znaš šta bih volela da uradim?
You know what I'd like to do?
Znaš šta bih volela da uradim kada stignemo u Njujork?
You know what I'd like to do when we get to New York? What?
Znaš li šta bi jednom voleo da uradim?
You know what I'd like to do sometime?
Lista stvari koje bi voleo da uradim.
A list of things I'd like to do.
Sada bih volela da uradim pogrešnu stvar i da vidim kako će to ići.
Now I'd like to do the wrong thing And see how that goes.
Postoje stvari koje bih volela da uradim.
There are things that I'd like to do.
Мислим да бих волео да урадим то.
I think that I'd like to do that.
Прва ствар коју бих волео да урадим.
The first thing that I'd like to do.
Дакле, прва ствар коју бих волео да урадим је да се ослободим овог 3.
So the first thing I'd like to do is get rid of this 3.
Дакле, пре него што било шта урадите, провести неколико тренутака са папиром и оловком изапишите све ствари које је волео да урадите када сте били млађи, али више не.
So before you do anything, spend a few moments with a pen and paper andjot down all the things you loved to do when you were younger but no longer do..
Резултате: 30, Време: 0.0356

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески