Sta znaci na Engleskom BILA JE TO LJUBAV - prevod na Енглеском

• it was love

Примери коришћења Bila je to ljubav на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je to ljubav.
It was love.

U to vreme, bila je to ljubav.
At the time, it was love.

Bila je to ljubav, Mel.
It was love, Mel.

Verovali ili ne bila je to ljubav na prvi pogled!
Believe it or not, it was love at first sight!

Bila je to ljubav na prvi njuh.
It was love at first sniff.

I kad vas je video, bila je to ljubav na prvi pogled.
And when he saw you, it was love at first sight.

Bila je to ljubav na prvi pogled.
It was love at first sight.

Od trenutka, da smo se upoznale, bila je to ljubav na prvi pogled.
The moment we met, it was love at first sight.

Bila je to ljubav na prvi pogled.
It was love at filrst sight.

Nju sam prvo kupila i bila je to ljubav na prvo isprobavanje!
I tried it, and it was love at first bite!

Bila je to ljubav na prvo obuvanje.
It was love at first wear.

Kako mi je Hojt rekao, bila je to ljubav na prvi pogled.
And the way Hoyt said it, it was love at first sight.

Bila je to ljubav na prvo korišćenje.
It was love at first use.

Bila je to ljubav na prvo obuvanje!
This was love at first wear!

Bila je to ljubav na prvo korišćenje.
It was love at first serve.

Bila je to ljubav na prvo korišćenje.
This was love at first use.

Bila je to ljubav na prvo obuvanje.
It wasn't love at first wear.

Bila je to ljubav na prvo vežbanje!
It was love at first training!

Bila je to ljubav na prvi megabajt.
It was love at first butt wiggle.

Bila je to ljubav, tako mnogo ljubavi.
It was love, so much love..

Bila je to ljubav na prvi pogled… dobro… možda na drugi.
It was love at first sight… or at least second.

I bila je to ljubav na prvi pogled, za ovu dvojicu… sa istom devojkom.
And it was love at first sight, for these two… with the same gal.".

Bila je to ljubav na prvi pogled, osetila sam veliku privlačnost.
It wasn't love at first sight, but I could feel the attraction.

Bila je to ljubav na prvi pogled i njih dvoje su veoma brzo postali.
This was love at first sight and very soon both of them got married.

Била је то љубав на првом капуту!” он говори Аллуре.
It was love at first coat!" he tells Allure.

Била је то љубав на први поглед- признаје Иванка.
It was love at first sight, confessed Boney.

Била је то љубав!
It was love!

Била је то љубав на први поглед- признаје Иванка.
It was love at first sight, aww.

Иван Босиљчић: Била је то љубав.
Liz Wolfe: It was love.

Била је то љубав на први поглед.
It was love at first sight.