Sta znaci na Engleskom BILA SAM PRISUTNA - prevod na Енглеском

• i was there
• i was present
• i was in the room

Примери коришћења Bila sam prisutna на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam prisutna.
I was there.

Ni ja, a bila sam prisutna.
Neither can I, and I was there.

Bila sam prisutna.
I was in the room.

Nisu razgovarali o tome jer bila sam prisutna.
They didn't talk about it… because I was in the room.

Bila sam prisutna.
I was present at the time.

Nisam bila u srodstvu s njima, ali bila sam prisutna i bilo je prijatno.
I wasn't related to them at all, but I was there… andit wascozy.

Bila sam prisutna u školi juče.
I was present at school yesterday.

Znam, bila sam prisutna.
I know. I was there.

Bila sam prisutna kad se to dogodilo.
I was there when it happened.

Znaš, bila sam prisutna onog dana kada je tata umro.
You know, I was there the day that Dad died.

Bila sam prisutna kad si to napisao.
I was there when you wrote it.

Da, uh… bila sam prisutna kad su našli tijelo žene bankara.
Yeah, uh… I was there when the found the bank president's wife's body.

Bila sam prisutna kad je telefonirao.
I was there when he phoned.

Bila sam prisutna kad je to izgovorio.
I was there when he said it.

Bila sam prisutna kad je to izgovorio.
I was present when he said so.

Bila sam prisutna kad je to izgovorio.
I was present when he stated that.

Bila sam prisutna kad su došli na svet.
I was there when they were born.

Bila sam prisutna kad je rekao da će te pokupiti.
I was there when he said he'd come to collect you.

Bila sam prisutna kad je drug doktor napao drugaricu Brazdovu.
I was there when Comrade Doctor offended Comrade Brazdova.

Bila sam prisutna i verujte mi da nije tako bilo..
I was there, and I assure you this did not happen.

Bila sam prisutna kada mi je to divno stvorenje ušlo u život.
I was there when that wonderful creature drifted into my life.

Bila sam prisutna, jer je i Kolet bila tamo, ona je opasna.
I was there because Colette was, she is dangerous.

Bila sam prisutna na ispitivanju djevojaka, ali sumnjam da imam dodati nešto što već ne znaš.
I was present at the interviews with the Land girls, but I doubt I've got anything to add to what you already know.

Bila sam prisutna te noći i kada sam ga upitala da li bi zaista mogao da nam ispriča o umešanosti vojske u događaje sa NLO-ima, pod pretpostavkom da ona postoji, priznao je da bi zbog limita u vezi sa„ nacionalnom sigurnošću“ morao da poriče takvu povezanost.
I was present that night, and when I asked him if he actually could tell us of any military involvement with UFOs, assuming it did exist, he admitted that“national security” restrictions would force him to deny such involvement.

Bio sam prisutan kad je vaš brat ubijen.
I was there when your brother was shot.

Bio sam prisutan kada je poginuo, gospodine.
I was there when he died, sir.

Bio sam prisutan na obdukcijama.
I was there at the autopsies.

No, bio sam prisutan pa sam ga mogao sprijeciti.
But I was there, and I could've stopped him.

Šerife, bio sam prisutan.
Sheriff, I was there.

Bio sam prisutan kada je umro.
I was there when he died.