Sta znaci na Engleskom BILI BOLJI - prevod na Енглеском

• be better
• been better
• were better

Примери коришћења Bili bolji на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ste bili bolji.
If you had been better.

Možda obojica želimo da smo bili bolji.
Maybe we both wish we'd been better.

Voleo bih da smo bili bolji ratnici.
I wish we'd have been better fighters.

Odnosi između dve zemlje nikada nisu bili bolji.
Relations between the two countries would never be better.

Svi bismo bili bolji kada bi svet bio bolji..
We'd all be better if it was a better world.

Da li su 2000 uslovi bili bolji?
Would 42mm have been better?

Da biste bili bolji iznutra, morate da imate svoje grupe spolja".
In order to be better inside you have to have groups outside.".

Da jesam, rezultati bi bili bolji.
If you had, your results would be better.

Ovi podovi bi u idealnom slučaju bili bolji od podzebne železnice, jer mogu da dostignu brzinu do 125milja( 200km/ h) na sat, i da će Vas ostaviti bliže Vašem odredištu zahvaljujući hiljadama manjih stanica.
These pods would ideally be better than subways and shuttles because they can reach speeds up to 125 mph and would leave you closer to your destination thanks to thousands of small stations.

Da jesam, rezultati bi bili bolji.
If they did, their results would be better.

Mislite da bi im životi bili bolji s obzirom na to odakle su?.
You think their lives would be better off where they're from,?

Samo, bojim se, da smo nekada mi bili bolji.
All I know is that once we were better.

Ali biće da su im tamo bili bolji projekti.
Accept that there were better projects out there.

Mislim da su tvoji tekstovi zapleta na Enterprajzu bili bolji.
Your plot lines on the Enterprise were better.

Možda su u to vreme profesori bili bolji nego danas.
And probably the old time doctors were better at this than nowadays.

Ali ne treba da se merite prema drugima i da se trudite samo da biste ih pobedili i bili bolji od njih.
But you do not need to be measured towards others and to work hard to beat them and be better than them.

Ako bi živeli u ne pismenom društvu, ljudi koji su dobri u školi ne bi isplivali uopšte, dok bi, možda, ljudi dobri u fudbalu bili bolji lovci, i bolji stratezi u preživljavanju, pa bi onda zvali njih pametnima.
If we lived in a non-literate society, the people who do well in school would not emerge at all, and perhaps people who are good at football would be better hunters, and better strategists about survival, and then we'd be calling them smart.

Da je ovaj posao vaš život, verovatno biste bili bolji u njemu.
If this job is your life, you should probably be better at it.

Da jesam, rezultati bi bili bolji.
If I did the results could have been better.

Sto se izvinjavas, ljudi bili bolji….
Apologies were given, things were better.

Pa ako bi svi bili na televiziji sve vreme… svi bi bili bolji Ijudi.
So if everybody was on TV all the time, everybody would be better people.

Ne znam kakvi ste bili kad ste pili, ali sigurno ste bili bolji nego kao trezni. Da.
I don't know who you were when you were drinking, but it sure as hell's got to be better than who you are when you're sober.

I ja razumem razloge za potragom, jer da smo prosvetljeni, pretpostavlja se da bi nam životi bili bolji nego što su sada, kada smo možda….
And I understand the reasons for the search, because if we all were enlightened one presumes that our lives would be better than they are now, when we are presumably unenlightened.

Mogu biti bolji.
I can be better.

Možemo biti bolji zajedno.
We can be better together.

On je bolji za nju?
He's better for her?

On je bolji od televizije.
He's better than television.

Novac je bolji od šargarepa.
Money is better than carrots.

Nasi vozovi su bolji od njihovog letenja!
Our trains are better than their flights!

Vaš blog neće biti bolji od toga.
Your blog will be better for it.