Sta znaci na Engleskom BILJARSKI - prevod na Енглеском

• pool

Примери коришћења Biljarski на Српском и њихови преводи на Енглески

Biljarski stol?
The pool table?

Ja mislio biljarski štap.
I thought it was a pogo stick.

Biljarski klub, za jedan sat.
Snooker club, one hour.

A ovo je njegov biljarski stol.
And this is his pool table.

Kao biljarski stol je.
It's like a billiard table.

Sve što želim je biljarski stol!
All I really care about is the pool table,!

Stavlja biljarski stol u moju sobu.
He's putting a pool table in my old bedroom.

Sada pokušavamo pomaknuti biljarski stol otraga.
Now we're trying to move the pool table back.

Deandra, pomakni biljarski stol da ti i tvoj brat možete nanijeti masu za fugiranje.
Deandra, move the pool table so you and your brother can lay some grout.

Koji kurvin sin stavlja biljarski stol na brod?
What dickhead puts a pool table on a ship?

Ali morali ste doci rano da bi zauzeli biljarski stol.
But you had to get there early to claim the pool table.

Ima novi biljarski stol.
He's got a new bumper-pool table.

Da stavim džepove i da napravim biljarski stol?
You gonna put pockets on it and make it a pool table?

Misliš li da ima dovoljno prostora za biljarski stol u našem podrumu?
You think there's any room for a pool table in our basement?

Želiš me ucijeniti da ti dam biljarski stol.
You're trying to blackmail me into giving you the pool table.

Da haljina ima rupe, bila bi biljarski stol.
If that dress had pockets, you'd look like a pool table.

Samo ju stavi na biljarskom stolu.
Just put her on the pool table.

I sve to nam govori tip koji je spavao na biljarskom stolu.
All this from a guy who used to sleep on a pool table.

Bio je u biljarskom klubu, gdje smo pronašli Jimmy Lipsa i menadžera mrtve.
He was at the snooker club, where we found Jimmy Lips and the manager dead.

Vodili ljubav na biljarskom stolu, iza kutija.
Made love on the snooker table, behind the bins.

Znate, vidio sam ga da potegne osam martinija… a zatim ubaci 50 uzastopnih kugli na biljarskom stolu.
You know, I've seen him toss back eight martinis… and then run 50 straight balls at a pool table.

Govorim o plešu i smijehu I ljudima koji se skoro sexaju na biljarskom stolu?
I'm talking about the dancing and the people nearly having sex on the pool table?

Pored biljarskog stola?
Over by the pool table?

Više kao biljarske kugle.
It's more like a cue ball.

Брунсвицк биљарске компаније Чикага.
The Brunswick Billiards Company of Chicago.

Ona je bila kao biljarska kugla.
She was our little cue ball.

Bez biljarskog bara i loše muzike osamdesetih.
No smoky pool hall or bad'80s music.

Svih šestero iz biljarskog kluba je dobrovoljno dalo DNK.
All six kids from the pool hall volunteered DNA.

Nije da ti nisam zahvalan što si me izvukao iz toplog biljarskog salona da demonstriram u ovo blago zimsko jutro, ali jesi li siguran da nekoga boli briga za ovo?
Don't think that I'm not grateful for your dragging me out of a warm pool hall to picket on this balmy winter morn. But are you sure that anyone is giving oh, say, a rat's patoot about this?