Sta znaci na Engleskom BILO JE TOLIKO STVARI - prevod na Енглеском

• were so many things

Примери коришћења Bilo je toliko stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je… Toliko stvari.
It was just… so many things.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
So many ideas were in the air.

Bilo je toliko stvari koje Edvard nije znao.
So many things Todd didn't know.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
So many things were up in the air.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
Too many things were all in the air.

Bilo je toliko stvari koje Edvard nije znao.
There was so much Laura didn't know.

Bilo je toliko stvari koje nisu razumeli.
There was so much they did not understand.

Bilo je toliko stvari koje su ga mogle naruiti.
So many things could have caused them.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
There were a lot of things up in the air.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
And there were a lot of things in the air.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
There were so many things left up in the air.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
There was still so many things up in the air.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
There were just so many things up in the air.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
There was just a lot of things up in the air.

Bilo je toliko stvari koje Edvard nije znao.
There were so many things Edward wanted to know.

Bilo je toliko stvari koje su bile u vazduhu.
But there were so many things still up in the air.

Bilo je toliko stvari koje su mogle krenuti na loše.
There was so many things that could go wrong.

Bilo je toliko stvari koje su ga mogle naruiti.
There were so many things they could have asked him.

Bilo je toliko stvari koje su ga mogle naruiti.
There are so many things that could have caused it.

Bilo je toliko stvari koje su mi zaista išle na živce.
There were just so many things that really got on my nerves.

Bilo je toliko stvari koje sam morao da korigujem za tako kratko vreme.
So much he needed to fix in such a short time.

Bilo je toliko stvari oko Lerine koje jednostavno nisu imale smisla.
There were a great many things around Emily that simply didn't make sense.

Bilo je toliko stvari koje sam morao da korigujem za tako kratko vreme.
There were so many things I had to adjust in such a small period of time.

Bilo je toliko stvari o kojima bih voleo da sam porazgovarao sa tobom.
I would have liked to discuss So many things with you.

Bilo je toliko stvari koje sam morao da korigujem za tako kratko vreme.
There are so many obstacles that I have had to overcome in this short period of time.

Bilo je toliko stvari koje sam želela da uradim u životu, za koje nikad nisam imala prilike.
There were so many things I wanted to do in life that I never got a chance to do.

Bilo je toliko stvari koje sam htela da mu kažem toliko pitanja koje sam htela da pitam.
There were so many things I wanted to say So many things I wanted to ask.

Bilo je toliko stvari koje nisam očekivala, to me je slomilo, mučilo, traumatizovalo.
There were so many things I did not anticipate, that broke me, that tortured me, that traumatised me.

Bilo je toliko stvari koje sam mogla da uradim koje bi me gurnule s ivice i jednostavno sam znala da ne treba da idem tamo.".
There were so many things I could have done that would have pushed me over the edge and I just knew not to go there.”.

Било је толико ствари које је требало разумети тих дана, и ја сам био срећан када смо прешли на други разговор.
There were so many things to understand in those days and I was glad when we talked about something else.