Sta znaci na Engleskom BIO DRUGAČIJI - prevod na Енглеском

• be different
• been different
• was different
• very different

Примери коришћења Bio drugačiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek sam bio drugačiji.
I've always been different.

Pre desetak godina ovaj odgovor bi bio drugačiji.
Ten years ago my answer would be different.

Bi bio drugačiji od mog.
Would be different than mine.

Zašto bi on bio drugačiji?
Why would he be different?

Nikad nisam sumnjao u Rainesovu posvećenost, ali on je bio drugačiji.
I've never doubted Raines's dedication, but he's been different.

Jeremija je bio drugačiji.
Jeremiah was very different.

Čitav naš život bi bio drugačiji.
Our whole lives would be different.

Svet je bio drugačiji tada.
The world had been different then.

I kako bi mi život bio drugačiji.
How life would've been different.

Tada sam bio drugačiji čovjek.
I was a very different man then.

Čitav naš život bi bio drugačiji.
Our entire lives would be different.

Ceo svet bi bio drugačiji samo da….
The world would be different if….

I odjednom je ceo život bio drugačiji.
Suddenly, his life was different.

Uvek sam bio drugačiji od ostale dece.
I have always been different from other kids.

Možda bi mi život bio drugačiji.
Maybe my life would've been different.

Ceo bi mu život bio drugačiji kada bi se mogao setiti.
Life would be different if we could remember.

Ali celog svog života sam bio drugačiji.
But all my life I've been different.

On je oduvek bio drugačiji od ostalih.
He has always been different from the others.

Zato ja obi- ovaj svet bi bio drugačiji.
And we and the world would be different.

Da li bi svet bio drugačiji kad se ljudi ne bi venčavali?
And how would the world be different if people didn't get married?

Da jesu, rezultat bi bio drugačiji.
If they did, the results would be different.

Da li bi svet bio drugačiji kad se ljudi ne bi venčavali?
How would the world be different if the people did not get married?

Čak je njegov ton glasa i naglasak bio drugačiji.
His manner of writing and tone was different.

Efekat bi bio drugačiji.
The effect would be different.

Da nije bilo njega, Stefanov život bi bio drugačiji.
Without him, life for Lauren and Jim would have been different.

Ali on je oduvek bio drugačiji od većine.
But John had always been different than most people.

Pre desetak godina ovaj odgovor bi bio drugačiji.
A year ago, my answer would have been different.

Koliko bi tvoj život bio drugačiji kada bi imao više samopouzdanja?
How would your life be different if you had more confidence?

Pre desetak godina ovaj odgovor bi bio drugačiji.
But in previous centuries the answer would have been different.

Kako bi naš svet bio drugačiji, da smo imali tu informaciju ranije?
How would our lives be different if we had this kind of revelation?