Примери коришћења Bio je jedna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio je jedna osoba.
A ovo, Jaguar mark 1, bio je jedna od prvih pravih zvezda.
And this, the mark I Jaguar, was one of the first real stars.Bio je jedna osoba.
But there was one person.Kompleks rudnika bakra u blizini Bora, grada na istoku zemlje, bio je jedna od najvećih državnih svojina u Srbiji.[ EK].
The copper mining facility near the eastern town of Bor was one of the largest state-owned properties in Serbia.[EC].Bio je jedna od meta.
Ahmad je patio od epilepsije i uvekje na sebi imao vuneni džemper idebele naočare crnog okvira- bio je jedna od Asefovih redovnih žrtava.
Ahmad had epilepsy and always wore a wool vest andthick black-rimmed glasses- he was one of Assef's regular victims.Bio je jedna od žrtvi na Santos Moralesu.
He was one of the victims on the Santos Morales.Dvorac u koji se moj sobar usudio da nasilno uđe, radije nego da mi u beznadežno ranjenom stanju dozvoli danoć provedem na otvorenom, bio je jedna od onih mešavina sumornosti i sjaja koja se duž Apenina ne trpi mnogo.
THE chateau into which my valet had ventured to make forcible entrance, rather than permit me, in my desperately wounded condition,to pass a night in the open air, was one of those piles of commingled gloom and grandeur which have so long frowned among the Appennines, not less in fact than in the fancy….Bio je jedna od najkrupnijih figura u Javnoj bezbednosti.
He was one of the prominent figures in the Civil War.Adolf Hitler bio je jedna od najmračnijih figura 20. veka.
Adolf Hitler was one of the most evil figures of the 20 th century.Bio je jedna od poslednjih legendi zlatne ere Holivuda.
He was one of the last Hollywood legends of the golden era.Cunami u Indijskom okeanu 2004. bio je jedna od najvećih prirodnih katastrofa u istoriji, ubivši preko 200 000 ljudi u Južnoj Aziji.
The 2004 Indian Ocean tsunami was one of the deadliest natural disasters in history, killing over 200,000 people throughout South Asia.Bio je jedna od ključnih ličnosti u administraciji Bila Klintona.
He was one of the key figures in Bill Clinton's administration.Večernji list bio je jedna od novina koje su objavile informacije.[ Geti Imidžis].
Vecernji List was one of the newspapers that published the information.[Getty Images].Bio je jedna od 14 osoba koju je CIA podvrgla posebnom tretmanu ispitivanja u trećim zemljama, pre 2001.
He was one of 14 people subjected to extraordinary rendition by the CIA prior to the 2001 d….Bio je jedna od 14 osoba koju je CIA podvrgla posebnom tretmanu ispitivanja u trećim zemljama, pre 2001. i objave Rata terorizmu.
He was one of 14 people subjected to extraordinary rendition by the CIA prior to the 2001 declaration of a War….Parašiv, 82, bio je jedna od prvih osoba tokom komunističkog režima koja se otvoreno zalagala za slobodne i demokratske sindikate.
Paraschiv, 82, was one of the first people during the communist regime to openly advocate free and democratic labour unions.Put Srbije u EU bio je jedna od glavnih tema sastanka predsednika Srbije Borisa Tadića sa nemačkim šefom diplomatije Gvidom Vesterveleom u četvrtak( 23. februara) u Beogradu.[ Rojters].
Serbia's EU path was one of the main issues discussed during President Boris Tadic's meeting with German Foreign Minister Guido Westerwelle on Thursday(February 23rd) in Belgrade.[Reuters].Seks je bio jedna stvar.
Sex in marriage was one thing.Seks je bio jedna stvar.
Sex was one of those things.Seks je bio jedna stvar.
He said that sex was one thing.On je bio jedna od naših redovnih mušterija.
She was one of our semi-regular customers.Brus je bio jedna od mojih prvih inspiracija.
Bruce was one of my early inspirations.On je bio jedna od naših redovnih mušterija.
He was one of my first regular customers.On je bio jedna od naših redovnih mušterija.
She was one of my regular clients.On je bio jedna od prvih osoba koje sam uočila.
She was one of the first people I saw.Tangir je bio jedna od njihovih glavnih baza, zar ne?
Tangiers was one of their main bases wasn't it?On je bio jedna od naših redovnih mušterija.
She was one of our regular customers.Seks je bio jedna stvar.
Sex was one thing.Seks je bio jedna stvar.
Seeing the sex was one thing.
