Sta znaci na Engleskom BIO JE ZABRINUT - prevod na Енглеском

• he was worried
• he was concerned
• he was anxious

Примери коришћења Bio je zabrinut на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je zabrinut.
He was worried.

Ne znam, ali bio je zabrinut.
I don't know, but he was worried.

Bio je zabrinut.
He was concerned.

Pukin muž je zvao i bio je zabrinut.
Puck's husband called and was worried.

Bio je zabrinut za.
He was worried for.

I kad je imao i svoju decu, bio je zabrinut.
And then after he had his own children, he was worried.

Bio je zabrinut za.
He was concerned for.

Voleo ga je, ali čak i pre velikog proputovanja bio je zabrinut za njega.
He liked him, but even before their grand tour he was worried.

Bio je zabrinut zbog vas.
He was worried for you.

Vidjevši našu nevolju, bio je zabrinut za neke ljude koje je sreo na putu.
Having seen what we'd suffered, he was anxious for some people he said he ran into on the way.

Bio je zabrinut za Anu.
He was worried about Yana.

Ali ste shvatili anesteziologa bio je zabrinut da bi moglo biti spinalne tekucine?
But you understood the anesthesiologist was concerned it might be spinal fluid?

Bio je zabrinut za Anu.
He was worried about Sarah.

Sve što znam je ono što sam čuo, i bio je zabrinut da je netko bi ga mogli ozlijediti ako ne riješiti te probleme.
All I know is what I heard, and he was worried that somebody might hurt him if you didn't solve those problems.

Bio je zabrinut za Žana.
He was worried about Jean.

Zatvorio je oči i pokušao da ne razmišlja ništa, odmarajući se na trenutak, ali bio je zabrinut i bio je uplašen da stupi u kontakt.
He closed his eyes and tried not to think of anything, resting for a moment, but he was worried, and was afraid to get in touch.

Bio je zabrinut zbog nas.
He was concerned about us.

Kad je otac pobegao iz Katedrale, bio je zabrinut za našu bezbednost, pa nas je pitao da se preselimo u Ameriku gde bismo bili bezbedniji.
When my father escaped from La Catedral, he was worried about our security and he asked us to move to the U.S., where we would be safer.

Bio je zabrinut za tebe.
He… he was worried for you.

Uh, bio je zabrinut oko ničega.
Uh, he was worried about nothing.

Bio je zabrinut zbog tebe.
He was worried about you.

S druge strane, komercijalni sektor bio je zabrinut da bi svako dalje odlaganje usvajanja novog zakona, moglo za još jednu budžetsku godinu da odloži prelazak na novi model projektnog finansiranje medija, a na neodređeno vreme i povlačenje države iz medijskog vlasništva.
On the other hand, the commercial sector was concerned that further delay in adopting the new Law could postpone both the transition to a new model of project-based financing of the media for yet another budget year and, for a certain period of time, the withdrawal of the state from ownership of the media.

Bio je zabrinut za Anu.
He was worried about Andrew.

Bio je zabrinut zbog finansija?
And was worried about finances?

Bio je zabrinut da će nešto zaboraviti.
He was worried he'd forget stuff.

Bio je zabrinut za prijatelja.
Said he was worried about his friend here.

Bio je zabrinut dovoljno da joj da uput.
He was worried enough to suggest a referral.

Bio je zabrinut jer Geri nije rastao.
He was concerned Gary wasn't growing.

Bio je zabrinut i… Mi smo bili zabrinuti..
He was worried, and… well, we were worried..

Pa, bio je zabrinut oko ovoga. Oh, kladim se da jeste!.
Well, he was worried about it. Oh, I bet he was!.