Sta znaci na Engleskom BIO SAM POMALO - prevod na Енглеском

• i was a bit
• i was a little
• i was kind of
• i've been pretty

Примери коришћења Bio sam pomalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam pomalo mlad.
I was a bit young.

Znaš, bio sam pomalo.
You know, I've been pretty.

Bio sam pomalo" bolestan".
I was a little sick about it.

Očigledno, bio sam pomalo šokiran.
Obviously, I was a little shocked.

Bio sam pomalo zabrinut za nju.
I was a bit worried for her.

Da budem iskren, bio sam pomalo ljubomoran: Šta?
To be honest, I was a little bit like“What?

Bio sam pomalo srećan zbog toga.
I was a bit happy about that.

Ne, ne, ne znam. Bio sam pomalo napet, zapravo.
No, no, I don't know, I was a bit tense, in fact.

Bio sam pomalo srećan zbog toga.
So I was a bit happy about it.

Žao mi je, gospodine. Bio sam pomalo spor.
I regret to inform you, sir, I was a bit slow.

Mada, bio sam pomalo i ozbiljan.
I was a little serious though.

I mene je bolelo koleno i bio sam pomalo umoran.
My knee was hurting and I was a little tired.

Bio sam pomalo zabrinut za Vaš.
I was a little concerned about your.

Video sam te s Kajlom, bio sam pomalo ljubomoran.
I seen you there with Kyle and I was a bit off guard.

Bio sam pomalo nervozan zbog svega.
I was a little nervous about it.

Tog petka posle posla, dok sam se vozio da je pokupim, bio sam pomalo nervozan.
That Friday after work, as I drove over to pick her up I was a bit nervous.

Oprosti, bio sam pomalo beskoristan.
Sorry, I was a bit useless there.

Bio sam pomalo šokiran.„ Tek tako?
I was a little shocked,“right now?”?

Znaš li… Bio sam pomalo prestrog, prema tebi.
You know, I was a bit hard on you.

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I was a bit tense, more than usual.

I da ti kazem, bio sam pomalo ponosan na njega, znas?
And I gotta tell you, I was a little proud of him, you know?

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I was a bit more anxious than usual.

Pa, mislim, bio sam pomalo uplašen zbog cele ove situacije.
Well, I mean, I've been pretty scared about this whole thing.

Bio sam pomalo… izgubljen na neko vreme.
I was a bit… Lost for a while.

Arnaud Valois: Bio sam pomalo razočaran svojim prvim iskustvima sa bioskopom.
Arnaud Valois: I was a bit disappointed with my first experiences with cinema.

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I was a little apprehensive, more than normal.

Kao većina nas bio sam pomalo skeptičan i pomalo zabrinut o legalnim pogledima svega toga. Pa sam i proverio sa U. S.
Like most of us I was a little skeptical and a little worried about the legal aspects of it: All, So I checked it out with the U.S.

Bio sam pomalo nervozan, više nego obično.
I was a little bit nervous, more than usual.”.

Bio sam pomalo šokiran kada sam ugledao Romana.
I was kind of shocked when we saw Roman.

Bio sam pomalo tužan što nisam mlad da sve to ponovo radim, opijanje, makljaža i zezanje sa rečima.
I was a little sad that I wasn't young and doing it all over again, drinking and fighting and playing with words.