Sta znaci na Engleskom BIO SAM PRESTRAVLJEN - prevod na Енглеском

• i was terrified
• i was petrified

Примери коришћења Bio sam prestravljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam prestravljen.
I was petrified.

Kada se moj brak raspao, bio sam prestravljen.
When my marriage ended, I was terrified.

Bio sam prestravljen.
I was terrified.

Dugo vremena posle toga, bio sam prestravljen da odem u krevet.
A long time after that, I was terrified to go to bed.

Bio sam prestravljen.
I was terrified and.

Sam bio ovdje u svojoj kući i bio sam prestravljen.
I was here in my own house And I was terrified.

Bio sam prestravljen.
I was terrified of him.

Kada sam izašao iz bolnice bio sam prestravljen da preuzmem rizik.
When I got out of the hospital I was terrified to take a risk.

Ne, bio sam prestravljen.
No, I was terrified.

Ali kad sam video tebe kroz plamen u podrumu… bio sam prestravljen.
But when I saw you across the flames in the basement… I was terrified.

Ustvari, bio sam prestravljen.
Actually, I was terrified.

To je bilo prvi put da je neko uperio pištolj u mene i bio sam prestravljen.
It was my first time near a gun, and I was terrified.

Bio sam prestravljen od novog društva.
I was petrified of those guys.

To je bilo prvi put da je neko uperio pištolj u mene i bio sam prestravljen.
This was the first time I have ever had a gun pointed at me and I was terrified.”.

Bio sam prestravljen da im kažem istinu.
I was terrified to tell them the truth.

Bio sam prestravljen da ide kroz hemoterapiju.
I was terrified to go through chemotherapy.

Bio sam prestravljen prvi put da mi se dogodilo.
I was terrified the first time it happened to me.

Bio sam prestravljen što više nikad neću raditi. Jesi li znala to?
I was terrified I'd never work again, Did you know that?

Bio sam prestravljen, zato što nisi došla sa instrukcijama.
And I was terrified, because you didn't come with any instructions.

Bio sam prestravljen zato što se ne zna šta bi ti mogla da uciniš.
I was terrified because there's no telling what you will do.

Bio sam prestravljen jer je uvek htela da me ljubi i miluje.
I was petrified coz she always wanted to kiss me and touch me and some shit.

Bio sam prestravljen da bih nikad na? i ta vrsta strasti u mom životu.
I was terrified that I'd never ever find that kind of passion in my life.

Bio sam prestravljen da sve što je živeo u će izaći kada sunce konačno set.
I was terrified that whatever lived inside would come out when the sun finally set.

Bio sam prestravljen pojedinim autoagresivnim aktivnostima, koje su učenici radili u učionici.
I was terrified with some activities that students did in the classroom.

Bio sam prestravljen, i nisam zeleo da budem zrtva necijeg discriminativnog zlocina.
I was terrified, and I wasn't about to be the victim of some discriminative hate crime.

Jer sam bio prestravljen.
Because I was terrified.

Zadržao sam sve to u sebi, ali sam bio prestravljen.
I kept it all to myself, but I was terrified.

Bila sam prestravljena.
I was petrified.

Gušio sam ljubav prema tebi jer sam bio prestravljen.
I was choking down my love for you because I was terrified.

Био сам престрављен.
I was petrified.