Sta znaci na Engleskom BIO SAM UŽASNUT - prevod na Енглеском

• i was terrified
• i was horrified
• i was appalled

Примери коришћења Bio sam užasnut на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam užasnut.
I was horrified.

Oh, Bože, bio sam užasnut.
Oh, God, I was terrified.

Bio sam užasnut, Jack.
I was terrified, Jack.

Tog vikenda sam prvi put video dečake iz privatnih škola u grupi i bio sam užasnut.
That weekend was the first time I had come across public schoolboys in the mass and I was appalled.

Bio sam užasnut, Voli.
I was terrified, Wally.

U tom trenutku sam pogledao prema gore, video sam visinu Empajr Stejt Bildinga i bio sam užasnut.
At that moment I looked up, I saw the height of the Empire State Building and I was horrified.

Bio sam užasnut, ali ne i šokiran.
I was terrified, but not shocked.

Bio sam užasnut tim grubim podvalama.
I was terrified by these grisly tales.

Bio sam užasnut kad sam je video.
I was horrified when I saw the card.

Bio sam užasnut kada sam čuo tu priču.
I was horrified when I heard this story.

Bio sam užasnut; bojao sam se da zakoračim, dišem ili govorim.
I was terrified- afraid to move or breathe or speak.

Bio sam užasnut šta može da ti se dogodi, užasne stvari mogu da se dogode deci.
I was terrified of what could happen to you horrible things can happen to children.

Bio sam užasnut zbog onog što sam uradio, a, ona… ona je plesala okolo, smijala se.
I was horrified at what I'd done, but she was dancing around, laughing.

Bio sam užasnut mogućnošću da ovaj grad sa jarkim i živopisnim zalascima sunca prekrije tmurna izmaglica.
I was appalled by the possibility of this city of bright and vivid sunsets being overrun by a dull haze.

Pa, bila sam užasnuta na pomisao da napravim dvaput istu grešku.
Well, I was horrified at the thought of making the same mistake twice.

Bila sam užasnuta od pomisli da će reći Eddieu za bebu.
I was terrified he'd tell Eddie about me, about me and the baby.

Sada to znam, ali bila sam užasnuta.
I know that now, but I was horrified.

Podigao je ruku i rekao" stanite"! Bila sam užasnuta!
He raised his hand and said"Stop!" I was horrified!

Био сам ужаснут, али он се смејао.
I was terrified, but he was laughing.

Kad mi je CIA rekla, bila sam užasnuta.
When the C.I.A. told me, I was horrified.

Кад ми је дијагностикован туберкулозом, био сам ужаснут.
After being diagnosed with diabetes, I was terrified.

Naša država je uništavana pred našim očima- bila sam užasnuta”, priseća se.
Our country was being destroyed in front of our very eyes- I was horrified,” she recalls.

Moja kosa počela je da se tanji i bila sam užasnuta.
My heart started racing and I was horrified.

Кад сам први пут то видела, била сам ужаснута.
And when I first saw that, I was horrified.

Bila sam užasnuta stanjem lokacije i tim što prostor nije adekvatno opremljen da se prilagodi prilivu pešaka i posetilaca.
I was horrified by the state of the spaces in that they are not adequately equipped to accommodate the influx of pedestrians and visitors.

Znaš, nakon dolaska, bila sam užasnuta kako su se ljudi lako odrekli slobode, bez borbe, samo su se pravili da žive normalnim životom.
You know, after the arrival, I was horrified by how easily people gave up their freedom, without even a real fight, just to keep some semblance of their normal life.

Kada sam po prvi put saznala da mi je mama regrutovana na Terra Novu, bila sam užasnuta.
When I first found out that my mom was recruited to Terra Nova, I was terrified.

Био сам ужаснут што сам толико времена провео читајући књигу која није била на мојој страни.
I was horrified that I had spent so much time on reading a book that wasn't on my side.

Био сам ужаснут када сам изгубио око 70 слике из рођења мог нећака……. још горе….
I was horrified when I lost about 70 pictures from the birth of my nephew……. even worse….

Ми смо поставили на почетку, Био сам ужаснут и избројао 6 kobiet, укључујући и мене.
We set up at the start, I was horrified and I counted 6 kobiet, including me.