Sta znaci na Engleskom BIRA SE - prevod na Енглеском

• shall be elected
• choose
• will be elected

Примери коришћења Bira se на Српском и њихови преводи на Енглески

Bira se jedna od tih linija.
Choose one of the lines.

Sarah je vani bira sebi haljinu.
Sarah's out picking up her dress.

Bira se jedna od tih linija.
Choose one of these links.

U celoj Evropskoj uniji bira se 751 poslanik.
Overall, 751 MEPs will be elected across the EU.

Bira se između zla i goreg.
Vote between bad and worse.

Za godinu dana bira se novi Evropski parlament.
In a year's time a new parliament will be elected.

Bira se jedna od tih linija.
Nose along one of those lines.

Predsednik Republike bira se na pet godina.
The President of the Republic is elected for five years.

Bira se između dve trke.
Choose between the following two courses.

Predsednik Austrije bira se na šest godina.
In Austria, the president is elected for a term of 6 years.

Dakle, bira se program koji će najbolje delovati na konkretnu osobu.
You determine the schedule that works best a person.

Predsednik Republike bira se neposredno na pet godina.
The President of the Republic is elected directly for a 5-year term.

Predsednik Republike bira se na osnovu opšteg i jednakog izbornog prava na slobodnim i neposrednim izborima, tajnim i ličnim glasanjem.
The President of the Republic shall be elected pursuant to the universal and equal suffrage, in free and direct election, by secret and personal vote.

Predsednika imenuje kosovski predsednik i bira se iz redova sudija Vrhovnog suda.
Chairman appointed by President of Republic of Kosovo and elect between judges of the Supreme Court.

Boja naočara ne bira se po najčešćoj boji odeće koju nosite ili boji koju volite.
Color of sunglasses is not elected by the most common color of the clothes you wear or the color you love.

Predsednik nacionalnog saveta bira se iz reda lanova nacionalnog saveta.
The president of the national council shall be elected from among its members.

Preostalih 40 bira se po proporcionalnom sistemu.
The remaining 40 are elected by proportional allocation.

Ako je određen rekvizit nužan za priču, bira se takva lokacija gde se takav rekvizit može naći.
If a particular prop is necessary for the story, a location must be chosen where this prop is to be found.

U ovom trenutku bira se novi svetski vođa i tvoj glas mnogo znači!
It is time to elect a new world leader, and your vote counts!

Predsednik Republike Kosovo bira se od strane Skupštine, tajnim glasanjem.
The President of the Republic of Kosovo shall be elected by the Assembly in secret ballot.

Predsednik Crne Gore bira se na period od pet godina putem neposrednih izbora.
The President of Montenegro is elected for a period of five years through direct elections.

Predsednik Vrhovnog kasacionog suda bira se na period od pet godina i ne mo~e biti ponovo biran.
President of the Supreme Court of Cassation shall be elected for the period of five years and may not be reelected.

Predsednik Republike bira se na neposrednim izborima, tajnim glasanjem, u skladu sa zakonom.
The President of the Republic shall be elected on direct elections, by secret ballot, in accordance with the Law.

Predsednika Skupštine imenuje najveća poslanička grupa i bira se većinom glasova svih članova Skupštine na potpun( četvorogodišnji) mandat Skupštine.
The President of the Assembly is proposed by the largest parliamentary group and is elected with the majority of votes of all Assembly MPs, for a full term(four years) in the Assembly.

Pobednik Evrovizije bira se na osnovu telefonskih glasova publike.
The winner of the ESC is chosen by members of the public who phone in their votes.

Za godinu dana bira se novi Evropski parlament.
A new European Parliament will be elected in a year's time.

Predsednik Republike bira se na neposrednim izborima, tajnim glasanjem.
The President of the Republic shall be elected in direct election and by secret ballot.

Republi ki javni tu~ilac bira se na period od aest godina i mo~e biti ponovo biran.
The Republic Public Prosecutor shall be elected for the period of six years and may be re-elected.

Predsednik Slovenije bira se direktno, ima mandat od pet godina i nema izvršnu vlast.
The President, elected by the parliament, is Head of State and is elected for a 5-year term but has no executive powers.

Мекана или засићена светлост- свако бира себе.
Soft or saturated light- everyone chooses himself.