Sta znaci na Engleskom BISMO TO URADILI - prevod na Енглеском

• we did it
• do we do that

Примери коришћења Bismo to uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bismo to uradili?
How would we do that?

A oni bi rekli:„ Zašto bismo to uradili?
And they would go,"Why would we do this?

Kako bismo to uradili?
How could we do that?

Tebe nije briga a ja ne želim, pa zašto bismo to uradili?
You don't care and I don't want to, so why do it?

Zašto bismo to uradili?
Why would we do that?

Možete to sebi da priuštite', a mi im kažemo,' Zašto bismo to uradili?
And you do that, and we go,"Why do we do that?"?

Zašto bismo to uradili?
And why would we do that?

To može pomeriti nivo svesti u odnosu na ključne stvari s kojima se suočavamo- kad bismo to uradili bar na jedan dan.
That might shift the level of consciousness around the fundamental issues that humanity faces-- if we did it just for a day.

A zašto bismo to uradili?
And why would we do this?

A kako bismo to uradili, napravili smo grubu topografsku kartu područja oko nuklearne elektrane.
And to do this, we built a very rough topographical map of the region around the nuclear power plant.

Dobro, kako bismo to uradili?
Okay, how do we do that?

Kako bismo to uradili, dizajnerski problem veka, rekla bih, je da moramo naći način da se podsećamo tih genijalnosti, i nekako ih ponovo dostignemo.
Now in order to do this, the design challenge of our century, I think, we need a way to remind ourselves of those geniuses, and to somehow meet them again.

Hladna je! Zašto bismo to uradili?
Why would we do that?

Zašto bismo to uradili? jedino ja ne krvarim?
Why would we do that?

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
What if we did this every day?

Zašto bismo to uradili? Ne znam?
Why would we do that?

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
What about if we did it every day?

A zašto bismo to uradili, Mr. Colt?
Now why would we do that, Mr. Colt?

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
What would happen if we did this each day?

A kako bismo to uradili?
And how exactly would we do that?

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
But what would happen if we did it every day?

Ali nije bilo važno, jer, svaki put, kad bismo to uradili, uvek sam pomilsio… da smo sigurno, najfenomenalnija deca na svetu.
But it didn't matter, because every time we did it, I always thought,"We are, for sure, the coolest kids ever.".

Što ne bismo to sada uradili“.
Why not do it now.”.

Prema tome, što ne bismo to sada uradili“.
So why not do it now.”.

Prema tome, što ne bismo to sada uradili“.
Why not do it now.”.

Kad bismo to sad uradili, ti bi mislio na nju, a ja na Spencera.
Now if we did it, you'd think of her and I'd think of Spencer.

I mi smo to uradili na medenom mesecu.
We did it on our honeymoon.

Mi smo to uradili za njega.
We did it for him.

Mi smo to uradili iz naših potreba.
We did it for what we need.

A oni su to uradili zbog onog što su čuli.
And they did it because of what they'd heard.