Sta znaci na Engleskom BISMO URADILI - prevod na Енглеском

• we did
• we do
• do we do

Примери коришћења Bismo uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bismo uradili?
What will we do?

Moja draga mlada ženo, zašto bismo uradili to?
My dear young woman, why should we do that?

Zašto bismo uradili to?
Why would we do that?

Imamo mogućnost nekome da pomognemo pa zašto to ne bismo uradili.
We have the opportunity to help them, why shouldn't we do it?

A zašto bismo uradili to?
And why would we do that?

Kad bismo uradili sve što ne smemo, gde bi nam kraj bio?.
If we did all the things I propose, where will it get us?

Ima puno toga, što bismo uradili drugačije.
There are a lot of things we'd do differently.

Sve bismo uradili za Toma.
We'd do anything for Tom.

Samo je hteo videti šta bismo uradili ako bismo pomislili da je mrtav.
He wanted to see what we'd do if we thought he was dead.

Ne bismo uradili ovo bez njega.
We couldn't have done this without him.

Je li to sve što bismo uradili? I ovo je interesantno pitanje.
Is that all we would do? And this is an interesting question.

Šta bismo uradili da zaustavimo maligni rast ovih ćelija?
What we would we do to stop the malignant growth of these cells?

Ništa ne bismo uradili bez njihove pomoći.
We could not have done anything without their help.

Šta bismo uradili ako bismo znali da će Zemlja biti uništena?
What would we do if the Earth were about to be destroyed?

Nikada ne bismo uradili to što smo uradili bez njih?
We'd never have done what we did. What did we do?.

Ako bismo uradili ove tri stvari, znamo da bi se ribolov oporavio.
If we do those three things, we know the fisheries will come back.

Stoga, zašto ne bismo uradili nešto značajno što bi našu zajednicu učinilo boljom?
So why not do something meaningful that will make this joint community better?

Šta bismo uradili ako bismo znali da će Zemlja biti uništena?
What would we do if we knew that the entire city would be drowned?

Što ne bismo uradili kao da je letnji kamp, i uradili… ono kao da je vežba.
Why do not yet summer camp and we do the consultation here.

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
What if we did this every day?

Dobro, kako bismo to uradili?
Okay, how do we do that?

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
What about if we did it every day?

Šta bi bilo ako bismo to uradili svakog dana?
But what would happen if we did it every day?

Ako bismo to uradili, videli bismo ljudsko biće..
If we do this we see one deplorable human being.

Imali bismo veliki odbitak od naših invalidskih penzija ako bismo to uradili.
It would take a chunk out of our disability pensions if we did that.

Hladna je! Zašto bismo to uradili?
Why would we do that?

Ne znam šta bismo mi uradili u suprotnom.
I don't know what we would've done otherwise.

Stalno maštamo šta bismo sve uradili kada bi bili bogati.
I sometimes fantasise about the things I would do if I were rich.

Stalno maštamo šta bismo sve uradili kada bi bili bogati.
Many times we talk about all the things we would do if we were wealthy.

Ništa što bismo mi uradili ne može to da promeni.
Nothing we can do can change that.