Sta znaci na Engleskom BISTRIJI - prevod na Енглеском

• clearer
• brighter
• sharper

Примери коришћења Bistriji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je nešto… Bistriji je od ostale dece.
If anything, he's brighter than other kids.

Prošlo je tri dana, i um mi je bistriji.
It's been three days, and my mind is clearer.

Možda je bistriji nego što misliš.
He may well be sharper than you give him credit for.

Iz sati u sat, iz dana u dan, njegov um je postajao bistriji.
Hour by hour, day by day, his mind became clearer.

Uglavnom, sektori su bistriji nego ranije.
Overall, the colors are brighter than before.

Probudio sam se popodne, a um mi je bio malo bistriji.
I woke up that afternoon and my mind was a little bit clearer.

Mahmud Motazedi je mnogo bistriji nego što ti misliš.
This Mahmoud Motazedi is sharper than you think.

Svaki put kada doživiš Moj dodir, tvoj um će postati bistriji.
Every time you experience My touch, your mind will become clearer.

On misli i da su današnji ljudi bistriji od svojih predaka.
But he also thinks people today are sharper than their ancestors.

Uvek postoji neko bistriji i bolji voljan da radi za manje.
There's always somebody brighter and better and willing to work for less.

Uvijek si mislio da si pametniji od mene, bistriji, bolji od mene.
You always thought you were smarter than me, Brighter, better than me.

Takođe se veruje da su bistriji i bolji logičari od drugih.
They are believed to be better and clearer logicians that the other types.

Da ste obuzdali svoj apetit, uštedeli biste mnogo posebnog truda i troškova, i postigli ono što ima mnogo veći značaj- sačuvali biste bolje telesno zdravlje i veću umnu snagu, pa biste bolje cenili večne istine: imali bistriji um za ocenu dokaza u prilog istini i bili spremniji da drugima iznesete razlog nade koja je u vama.
If you had restricted your appetites, you would have been saved much extra labour and expense; and what is of vastly more consequence, you would have preserved to yourselves a better condition of physical health, and a greater degree of intellectual strength to appreciate eternal truths; you would have a clearer brain to weigh the evidences of truth, and would be better prepared to give to others a reason of the hope that is in you.

Kada bih sreo nekog od njih ko bi mi izgledao malo bistriji, iskušavao sam ga svojim crtežom broj l, koji sam stalno čuvao.
When I met one that seemed to me a little lucid, I had them experience my drawing number 1, which I had preserved.

Samo danas: Moje telo će malo ozdraviti, moj um će postati malo bistriji i moj odnos sa Višom silom će ojačati.
Just for today: My body will heal a little, my mind will become a little clearer, and my relationship with my Higher Power will strengthen.

Vidim dalje, bistrije nego ikada pre.
I can see farther. Clearer than I ever saw before.

Ja sam bistrija nego što mislite.
I'm brighter than you think I am.

Bistrije, ali drukčije nego što sam se ikada u životu osećao.
Clearer, yet different than I had ever felt in my life.

Pametnije, bistrije, novo i usavršeno.
Smarter, brighter, new and improved.

Ali razmišIjat ćeš bolje, mnogo bistrije jednom kad prođeš promjenu.
But you will think so much better, so much clearer once you've been through the change.

Tri dana posle operacije, Samanta je počela da se oseća„ bistrije“.
Image caption Three days after the operation, Samantha started to feel"brighter".

Kad si se vratila u Montok delovala si bistrije.
When you got back to Montauk, you seemed… clearer.

Glava mi je nešto bistrija.
My head's a little clearer.

Svetlija i… bistrija.
Lighter and… brighter.

Misli su mi bistrije!
My mind is clearer!

Znaš, bile su bistrije u davnim danima.
You know, they were clearer back in the old days.

Posle toga glava će vam biti bistrija i radićete efektnije.
After that head will be clearer and we will work more effectively.

Само бистрији!
Only smarter.

Znaš, bila si mnogo bistrija pre nego što si se verila.
You know, you were a lot smarter before you got engaged.

Bistrije nego što sam ikada videla.
More clearly than I ever saw before.