Sta znaci na Engleskom BITI DOVOLJNO DOBAR - prevod na Енглеском

• be good enough
• be a sufficiently good

Примери коришћења Biti dovoljno dobar на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada neču biti dovoljno dobar.
I'd never be good enough.

Prvi put kada sam te vidio shvatio sam da nikada neću biti dovoljno dobar.
The first time I saw you, I figured I'd never be good enough for you.

Nikada neću biti dovoljno dobar.
I shall never be good enough.

Jedna od najčešćih zabluda o WordPress-u je da s obzirom da je open source i besplatan, da možda neće biti dovoljno dobar za velike brendove.
Most people often think that since WordPress is open source, it may not be good enough for big brands.

Nikad nećeš biti dovoljno dobar.
You won't ever be good enough.

Oni ne mogu ni biti dovoljno dobar za svoju ženu, ali oni su dovoljno dobri za državnog prvenstva prošle godine.
They may not even be good enough for your wife, but they're good enough for a State championship last year.

Ljudima nikada nećeš biti dovoljno dobar.
You will never be good enough to people.

Moram biti dovoljno dobar za tebe.
I need to be good enough for you.

Da li će taj drugi pokušaj biti dovoljno dobar?
Next story Trying to be Good Enough?

Niko neće biti dovoljno dobar za Vas.
No one will be good enough for you.

Nastaje problem jer sledeći mesec neće biti dovoljno dobar.
Good enough, but it won't be good enough next month.

Samo može biti dovoljno dobar da ih spasi.
He just might be good enough to save them anyway.

Progresivni nož bi mogao biti dovoljno dobar.
The progressive knife should be good enough.

Nikada neću biti dovoljno dobar, i nikada neću biti savršen.".
I will never be good enough and I am never going to be perfect.".

Nije da nas nije briga za fanove, prosto album mora biti dovoljno dobar da bi ga izdali.
It's not that we don't care about the fans, it's just that the album has to be good enough for us to release it.

Nitko nikada neće biti dovoljno dobar za tebe, Louis.
No-one will ever be good enough for you, Louis.

Jedna od najčešćih zabluda o WordPress-u je da s obzirom da je open source i besplatan, da možda neće biti dovoljno dobar za velike brendove.
One of the common misconceptions about WordPress is that since it is open source, it may not be good enough for big brands.

Nikada neću biti dovoljno dobar.
So I will never be good enough.

Ja ne znam je li to će biti dovoljno dobar za prvo mjesto, ali je ipak jako dobar..
I don't know if it will be good enough for first place, but she did really good..

Već sada se bojim hoću li biti dovoljno dobar roditelj.
I have a fear that i will not be good enough parent.

Nikada neću biti dovoljno dobar.
I'm never gonna be good enough.

Nikada neću biti dovoljno dobar.
I am never going to be good enough.

No, obećavam da ću moja najbolja biti dovoljno dobar za svoju unuku.
But I promise I'm gonna do my best to be good enough for your grandson.

Da li često govorite stvari poput:,, Ja nikada neću biti dovoljno dobar u ovome“ ili,, Ja mislim da ovo ne mogu da uradim“?
Do you often say things like,“I'm never going to be good enough for this” or“I just don't think I can do this”?

Ovo nije pitanje samo za Srbiju, nego region i EU i mislim da će na kraju ipak prevagnuti stav da će napredak i reforme biti dovoljno dobar razlog da se prema Srbiji nastavi pozitivan odnos u smislu evropskih integracija“, ocenila je Joksimović.
This is an issue for the region and the European Union, and therefore I think that ultimately the prevailing position will be that commitment, constructiveness, progress and reforms will certainly, in my opinion, be a sufficiently good reason to continue with one, I would nevertheless say, positive relationship towards Serbia in terms of European integration,” stated Joksimović.

To je pitanje za region i za EU, i ja iz tog razloga mislim da će na kraju prevladati stav da posvećenost, konstruktivnost, napredak i reforme će biti dovoljno dobar razlog da se prema Srbiji nastavi jedan pozitivan odnos u smislu evrointegracija, naglasila je Joksimović.
This is an issue for the region and the European Union, and therefore I think that ultimately the prevailing position will be that commitment, constructiveness, progress and reforms will certainly, in my opinion, be a sufficiently good reason to continue with one, I would nevertheless say, positive relationship towards Serbia in terms of European integration,” stated Joksimović.

Treba biti dovoljno dobra.
Has to be good enough.

Osećao sam da će biti dovoljno dobra za album.
I felt it would be good enough for the album.

Nikada ne možete biti dovoljno dobri da biste je posedovali.
You can't ever be good enough to deserve it.

Rezultati jednostavno neće biti dovoljno dobri da bi se održalo preduzeće.
The results just won't be good enough to sustain the enterprise.